Vertaling van "devrait accorder plus de place" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should give more space
Le CESE devrait accorder plus de place à ces groupes afin de leur permettre de démontrer les solutions qu'ils peuvent apporter
The EESC should give more space to these groups to allow them demonstrate the solutions that can be brought by them.
De manière plus générale, la Commission devrait accorder plus de place à la dimension sociale, en prenant davantage d'initiatives dans le domaine des droits des citoyens et du dialogue social.
In more general terms, the Commission should give more space to the social dimension, by being more proactive in the field of citizens' rights and social dialogue.
Le Comité estime que la Commission devrait accorder plus de place aux vols charters dans la Communication et analyser davantage les différences de conditions avec les vols de ligne.
For this reason the Committee believes that the Commission should give more space to charter traffic in its Communication and look into the features which distinguish it from scheduled traffic in more detail.
Pour que l'information sanitaire rende compte de cette évolution, elle devrait accorder plus de place aux données subjectives et qualitatives.
More weight should be given in health information to subjective and qualitative data to ensure that it reflects this shift.
Votre rapporteur estime que le sixième programme-cadre devrait accorder plus de place aux principes éthiques, comme la sécurité alimentaire, afin d'éviter l'apparition de nouveaux cas d'ESB et de fièvre aphteuse.
The rapporteur considers that the 6 th framework programme should put increased emphasis on ethical principles, such as food safety, in order to avoid the eruption of new BSE and FMD cases.
Le Comité considère en outre que la proposition à l'examen devrait accorder plus de place au raccordement des pays candidats, étant donné la nécessité de prévoir dès à présent des mesures de planification.
Furthermore, the ESC thinks that links with the accession candidates should be given more consideration in the present proposal, because plans have to be made now.
Le CCEP est d'avis que l'on devrait accorder plus de place à l'intendance.
SARAC feels that stewardship needs to take a more prominent role.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.