Tout de suite, on devrait appeler un taxi au lieu d'attendre le dernier bus.
Right off, we should call a taxi instead of waiting for the last bus.
Avec toutes ces valises, on devrait appeler un taxi pour aller à la gare.
With all these suitcases, we should call a taxi to get to the station.
On devrait appeler la police d'état.
Joe, on devrait appeler la police.
Oh, alors elle devrait appeler son thérapeute et pas toi.
So then she should call her therapist and not you.
Si tu es si inquiet, on devrait appeler la police.
If you're this worried, we should call the police.
Vous savez, je pense qu'on devrait appeler plus de monde.
You know, I think you should call more people.
Je continue de penser qu'on devrait appeler des renforts.
I still think we should call for backup.
Peut-être que l'une d'entre nous devrait appeler sa mère.
Maybe one of us should call her mom.
Et bien, on devrait appeler le groupe d'intervention.
Well, we should call in armed response.
Lieutenant, on devrait appeler le chef.
Lieutenant, maybe we should call the chief.
Je crois vraiment qu'on devrait appeler des renforts.
I really think we should call for backup.
Je pense toujours qu'on devrait appeler le gars.
I still think we should call the guy.