On devrait appliquer la même méthode pour les autres variétés de mangues.
Le gouvernement devrait appliquer le même principe.
Le Gouvernement devrait appliquer les nouvelles normes internationales relatives aux entreprises et aux droits de l'homme.
The Government should implement emerging international standards regarding business and human rights.
La représentation du HCR en Somalie devrait appliquer les normes de sécurité requises.
Je pense que la police devrait appliquer le texte de la loi.
I think the police should enforce the laws that are on the books.
Plus important encore, le gouvernement devrait appliquer sa propre loi contre le mariage des enfants.
Most importantly, the government should enforce its own law against child marriage.
Parfois, je me dis qu'on devrait appliquer la même chose pour les enfants.
Sometimes I think that we should apply the same thing to children.
L'arbitre de grief devrait appliquer les dispositions claires et sans équivoques d'une convention collective.
The adjudicator should apply clear and unambiguous provisions of a collective agreement.
Selon une opinion, la juridiction étatique devrait appliquer ses propres règles de procédure et normes.
One view was that the court should apply its own rules of procedures and standards.
La société devrait appliquer le principe d'une utilisation prolongée du savoir-faire et de l'expérience personnels.
The society should apply the principle of prolonged using the personal know-how and experience.
Le client ne doit pas utiliser le dispositif à l'envers et devrait appliquer des résistances pour la protection supplémentaire.
Customer must not use the device in reverse and should apply resistors for extra protection.
La législation communautaire devrait appliquer le principe selon lequel toutes les formes de propriété sont égales et bénéficient de la même protection juridique.
European law should apply the principle that all forms of ownership are equal and enjoy the same legal protection.
On devrait appliquer ce principe pour éviter de dépenser beaucoup d'argent, de perdre du temps et sa vie.
One should apply this principle to avoid spending a lot of money, waste time and one's life.