Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait apporter son concours
Vertaling van "devrait apporter son concours" in Engels
should assist
Ils pensent comme vous que la communauté internationale devrait apporter son concours à ces opérations d'une importance primordiale.
They agree that the international community should support these vital efforts.
Le secteur privé devrait apporter son concours en encourageant les jeunes à se construire un avenir productif et sain.
The private sector can also help by encouraging young people to build a productive and healthy future.
La communauté internationale des donateurs devrait apporter son concours au renforcement du microcrédit et des institutions de microfinancement, tout en épaulant la réalisation des réformes politiques nécessaires.
The international donor community should help to strengthen microcredit and microfinance institutions, while supporting necessary policy reforms.
Mais la communauté internationale devrait apporter son concours à la mise en oeuvre de cette solution, comme elle le faisait quand il s'agissait des efforts de paix déployés dans d'autres régions.
For the implementation of such a solution, however, the international community should provide assistance, as it did for peace efforts in other regions.
L'UNESCO devrait apporter son concours à la mise en place, ou à la remise en place, du système éducatif dans les provinces, du moins au niveau élémentaire.
UNESCO should contribute to the establishment or re-establishment of the education system in the provinces, at least at the elementary level.
Le programme d'assistance de la BAD devrait apporter son concours aux initiatives du Lesotho qui visent à réduire la pauvreté à travers la promotion d'une croissance économique tirée par le secteur privé.
The AfDB's assistance programme is expected to contribute towards Lesotho's efforts to reduce poverty through the promotion of private-sector led economic growth.
Elle devrait apporter son concours aux programmes de développement mis en oeuvre par les peuples autochtones.
The United Nations should provide these services and assistance to development programmes initiated by indigenous peoples.
La CNUCED devrait apporter son concours aux pays en développement et aux pays en transition avant et pendant la procédure d'adhésion à l'OMC et dans le prolongement de celle-ci.
UNCTAD's work should help develop and promote deeper regional integration, and strengthen relations with regional integration bodies. UNCTAD should provide support to developing countries and countries in transition prior to, during, and in the follow-up to their WTO accession process.
Le secrétariat, en collaboration avec le Mécanisme mondial, devrait apporter son concours à la définition de stratégies spécifiques à court et à moyen terme concernant les PASR et les PAR
The secretariat, in collaboration with the GM, should assist in developing specific short- and medium-term strategies as they relate to the SRAPs and RAPs
L'Autriche prend très au sérieux les responsabilités qui lui incombent au titre de l'action 3 du Plan d'action, qui prévoit que chaque Haute Partie contractante devrait apporter son concours et son aide pour l'assistance aux victimes.
Austria took extremely seriously its responsibilities under action 3 of the plan of action, which established that each High Contracting Party should provide cooperation and assistance for victim assistance.
Le cas échéant, l'ORET devrait apporter son concours à la Commission pour assurer la diffusion et les échanges de bonnes pratiques entre les entreprises.
Where appropriate, BERT should assist the Commission in the dissemination and exchange of best practice among undertakings.
Le Groupe de travail devrait apporter son concours aux travaux préparatoires ultérieurs.
The Working Group is expected to assist in the further preparations.
Le Centre commun de recherche de la Commission devrait apporter son concours à l'approfondissement des aspects techniques de la réglementation relative au spectre, notamment en fournissant des installations d'essai qui testent les modèles de brouillage pertinents dans le cadre de la législation de l'Union.
The Commission's Joint Research Centre should help in developing the technical aspects of spectrum regulation, notably by providing testing facilities to verify interference models relevant to Union legislation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 49 ms.
