Guette ce colis s'il te plaît ; il devrait arriver aujourd'hui.
Je viens de passer la commande, elle devrait arriver sous peu.
Attends un peu, le bus devrait arriver dans quelques minutes.
Ne t'inquiète pas, l'ambulance devrait arriver bientôt pour s'occuper de lui.
Le camion de livraison est en route et devrait arriver cet après-midi.
The delivery truck is on the road and should arrive this afternoon.
Il devrait arriver au minimum quinze minutes avant l'heure de début.
He should arrive at the very least fifteen minutes before the start time.
La livraison devrait arriver d'ici une quinzaine de jours, selon le vendeur.
According to the seller, the delivery should arrive within about two weeks.
Le train devrait arriver d'une minute à l'autre, alors reculez du bord.
The train should arrive any minute now, so please stand back from edge.
La commande devrait arriver en quelques jours, selon le suivi du colis.
The order should arrive within a few days, according to the tracking information.
Il devrait arriver à l'heure s'il n'y a pas de retards.
He should arrive on time if there are no delays.
Le train devrait arriver à l'heure prévue si la neige ne bloque pas les rails.
The train should arrive on schedule if the snow doesn't block the tracks.
Il a mentionné que son passeport est en route et devrait arriver cette semaine.
He mentioned his passport is in the post and should arrive this week.
Patientez, le colis est en route et devrait arriver demain.
Hang tight; the package is on its way and should arrive tomorrow.
