Vertaling van "devrait atteindre l'objectif" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expected to reach the target
expected to achieve
La conclusion générale est qu'aucun pays en développement ne devrait atteindre l'objectif fixé pour l'an 2000.
In general, recent trends permit the conclusion that no developing region is expected to reach the target set for the year 2000.
La contribution du tourisme au PIB est à la hausse et devrait atteindre l'objectif de 3,1 % en 2025.
The industry's contribution to Norway's GDP is on the rise and is expected to reach the target of 3.1% by 2025.
Le nombre de seconds rapports et d'autres rapports de suivi contenant des renseignements complémentaires communiqués par les États Membres a également augmenté et devrait atteindre l'objectif fixé pour 2010 de 250 informations complémentaires.
The number of second and other follow-up reports with additional information from Member States has also increased and is expected to reach the target set for 2010 of 250 submissions.
Le FEIS devrait atteindre l'objectif consistant à mobiliser, à l'horizon de juillet 2018,315 milliards d'EUR d'investissements en termes d'approbations et environ 256 milliards d'EUR en termes de signatures.
EFSI is expected to reach the target of mobilising EUR 315 billion of total investment by July 2018 in terms of approved operations and around EUR 256 billion in terms of signatures.
La République dominicaine devrait atteindre l'objectif fixé pour l'espérance de vie mais pas celui fixé pour le taux de mortalité infantile.
The Dominican Republic is expected to reach the target for life expectancy but not that for infant mortality.
Si le rythme actuel des progrès se maintient, la région devrait atteindre l'objectif de l'enseignement primaire pour tous d'ici à 2015.
At the current rate of progress, the region is expected to achieve universal primary education by 2015.
Le nombre de visites de surveillance des baux réalisées sur une période de 3 ans devrait atteindre l'objectif d'une visite par administration portuaire.
The number of lease monitoring site visits conducted over a 3 year period of time should meet the target of 1 per airport authority.
Ces derniers mois, l'inflation a diminué et devrait atteindre l'objectif de la banque centrale en matière d'inflation, à savoir 3%-6%.
In recent months inflation has declined and is expected to fall within the central bank's inflation target of 3%-6%.
L'efficacité énergétique des entreprises, des bâtiments résidentiels et publics devrait s'améliorer et le taux d'énergie produite à partir des sources d'énergie renouvelables devrait atteindre l'objectif national de 14,65 % en 2020.
The energy efficiency of businesses, residential and public buildings is expected to improve and the rate of energy produced from renewable energy sources should reach the national target of 14.65 % by 2020.
Le pays devrait atteindre l'objectif mondial pour l'éducation, même s'il doit encore surmonter d'importantes difficultés sur le plan de la qualité de l'enseignement et du maintien des enfants à l'école.
The country is likely to meet the global goal for education, although challenges remain in terms of quality and retention.
L'élimination de l'alphabétisme dans les groupes ciblés à partir de l'âge de quinze ans pendant l'année scolaire 2004-2005 devrait atteindre l'objectif de 50000 personnes, le nombre obtenu de 38265 représentant 76,57 %.
The eradication of illiteracy for targeted groups from the age of 15 years onward in the 2004-2005 academic year should reach the target of 50000 people, having attained 38,265 people accounted for 76, 57%.
On s'accordait très souvent à penser que l'aide publique au développement (APD) devrait atteindre l'objectif de 0,7 %, en particulier pour aider les pays pauvres à entreprendre les réformes nécessaires.
In the view of many, ODA should approach the 0.7 per cent target, especially to support poor countries introducing appropriate reforms.
La croissance chinoise devrait atteindre l'objectif indicatif officiel de 7,5 % cette année.
Growth in China is expected to meet the official indicative target of 7.5 percent this year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.