Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait augmenter au fil
Vertaling van "devrait augmenter au fil" in Engels
projected to increase over
De plus, le coût net des effets d'un réchauffement accru devrait augmenter au fil du temps.
The net costs of impacts of increased warming are projected to increase over time.
Il est probable que la hausse plus marquée de la température à la surface du globe provoquera des dommages plus importants qu'estimé dans le TRE. De plus, le coût net des effets d'un réchauffement accru devrait augmenter au fil du temps.
It is likely that there will be higher damages for larger magnitudes of global temperature increase than estimated in the TAR, and the net costs of impacts of increased warming are projected to increase over time.
Le poids des niveaux d'émission devrait augmenter au fil du temps pour tenir compte des adaptations des économies.
The weight on emissions should increase over time to allow for adjustments of economies.
Les répondants clés estiment que la reconnaissance du nom de la bourse devrait augmenter au fil du temps et que la réputation et le prestige viendront seulement lorsque le programme sera plus établi.
Key informants believe that awareness levels will increase with time and that reputation and prestige can only come once the program is more established.
Actuellement, 50 % des réservations effectuées sur la plateforme le sont via un appareil mobile, et cette proportion devrait augmenter au fil des mois et des années à venir.
At present, 50% of the company's bookings are generated by mobile devices - a share that is expected to continue to rise in the months and years ahead.
Les fabricants de boîtiers ayant été informés de ces exigences, le nombre de boîtiers compatibles disponibles sur le marché devrait augmenter au fil du temps.
Enclosure vendors have been made aware of these requirements and we expect increasing conformance over time.
Il a ajouté que, d'après des estimations conservatrices, cette taxe entraînerait, pour les producteurs de grains uniquement, une augmentation des coûts en carburant agricole de 26 millions de dollars par année, et que ce chiffre devrait augmenter au fil du temps.
He went on to say that conservative estimates for grain farmers alone in Ontario suggest an increased cost for farm fuel of $26 million a year with that figure expected to rise over time.
Bien que la croissance ait été modeste aux États-Unis au quatrième trimestre de 2014 et au début de 2015, elle devrait augmenter au fil du temps.
While growth was modest in the fourth quarter of 2014 and in early 2015, it is expected to strengthen going forward.
Le Conseil a fixé la réduction en se fondant sur une moyenne plus appropriée de trois ans de demande (qui devrait augmenter au fil des années) plutôt qu'un an.
This reduction was determined by the Commission on the basis of a more appropriate average of three years of demand (which is expected to increase over time), rather than one year.
Le poids des niveaux d'émission devrait augmenter au fil du temps pour tenir compte des adaptations des économies.
The weight on emissions should increase over time to allow for adjustments of economies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
