Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait augmenter sensiblement
Vertaling van "devrait augmenter sensiblement" in Engels
expected to increase significantly
expected to increase substantially
expected to rise substantially
expected to rise significantly
will increase substantially
is projected to increase substantially
La participation devrait augmenter sensiblement lorsque le projet sera plus largement connu.
Participation is expected to increase significantly as information about this project becomes more widely known.
Le montant de l'aide humanitaire devrait augmenter sensiblement dès que l'on connaîtra plus précisément les besoins des populations des zones reculées.
The amount of humanitarian assistance is expected to increase significantly once the information about needs in remote areas is clearer.
La croissance devrait augmenter sensiblement, grâce à la reprise du secteur agricole et à la hausse des transferts des expatriés.
Growth is expected to increase substantially, thanks to the recovery of the agricultural sector and a rise in remittances from expatriate workers.
Toutefois, grâce à l'abondance de l'offre dans les principaux pays exportateurs, la composante aide alimentaire des échanges céréaliers mondiaux devrait augmenter sensiblement en 1998/99.
However, larger supplies in major exporting countries are expected to increase substantially the food aid component of total cereal trade in 1998/99.
Le revenu par habitant devrait augmenter sensiblement dans un grand nombre de pays entraînant une augmentation de la moyenne mondiale, ce qui aura des répercussions sur la structure et le volume de la demande de produits alimentaires.
Per capita incomes in a large number of countries are expected to rise substantially, so that the world average will increase, with consequences for the structure and level of demand for food.
De plus, la prévalence de ces problèmes devrait augmenter sensiblement avec le vieillissement de la population canadienne.
And their prevalence is expected to increase significantly as Canada's population ages.
L'utilisation fourragère de blé SRW devrait augmenter sensiblement pour s'établir à environ 160 Mboiss., à cause des prix élevés du maïs qui feront de l'utilisation fourragère du blé une alternative plus attrayante.
Feed use of SRW wheat is expected to increase substantially, to 160 Mbu, as a result of high corn prices which will make wheat feeding a more attractive alternative.
Les effectifs affectés aux appels à La Haye s'occuperont principalement des appels postérieurs aux jugements, mais le nombre d'appels en cours de procès devrait augmenter sensiblement.
Although the appeals posts in The Hague will focus on the post-judgement appeals, the number of interlocutory appeals is expected to increase significantly.
Les activités du Bureau du Procureur en appel se poursuivent à un rythme soutenu et la charge de travail devrait augmenter sensiblement au cours des mois à venir.
Prosecution work on appeals cases remains constant and is expected to increase significantly in future months.
a. Le coût de la couverture des fonctionnaires actifs et retraités et de leurs ayants droit par le Régime d'assurance médicale de l'OMC devrait augmenter sensiblement ces prochaines années.
a. The cost of providing the WTOMP to active and retired staff and their eligible dependents is expected to increase substantially in the coming years.
Les cultures de la campagne "vuli" sur les plateaux de Tarime, une des grandes zones de production agricole, étaient en très bon état et la production de maïs et de sorgho devrait augmenter sensiblement par rapport à celle de l'an dernier.
The Vuli crop in the Tarime Highlands, a major crop producing area was observed to be in excellent condition and production of maize and sorghum is expected to increase significantly compared to last year.
États-Unis La superficie ensemencée en maïs aux É.-U. devrait augmenter sensiblement à cause du prix élevé qu'obtiennent les producteurs pour cette culture.
United States Area seeded to corn in the US is expected to increase significantly as farmers respond to high US farm prices for corn.
Le montant net des garanties appelées devrait augmenter sensiblement à l'avenir.
The net amount of called guarantees is expected to increase significantly over time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait augmenter sensiblement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 61 ms.
