We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should also change
also expected to change
Mais par la même occasion, on devrait aussi changer la législation concernant la durée de l'année.
Only along with that, they should also change the legislation regarding the duration of the year.
Toujours que l'on s'anime à utiliser un produit pour maigrir, on doit prendre compte que votre régime devrait aussi changer en fonction du défi auquel vous affrontez.
Whenever you are encouraged to use any product to lose weight you should keep in mind that your diet should also change accordingly to the challenge you are facing.
L'abandon progressif des voitures personnelles devrait aussi changer la physionomie des villes, qui auront moins à se préoccuper des problèmes d'embouteillages et de stationnement.
The gradual decline in individual car ownership should also change the face of cities and enable them them to devote less energy and money to traffic and parking issues.
L'acceptation par le public de la captivité de ces créatures majestueuses a changé et nous pensons que la loi devrait aussi changer pour refléter ceci; nous allons donc interdire la capture des cétacés.
The public acceptance of keeping these majestic creatures in captivity has changed and we think the law should also change to reflect that so we're going to ban the taking of cetaceans.
Le nombre 100 à côté de l'encrier devrait aussi changer de couleur, comme il le fait sur certains anciens billets.
The numeral 100 beside the inkwell should also change color, just as it does on some older $100 bills.
Le Japon devrait aussi changer son leadership, mais l'enfant gâté ne lâchera pas le fauteuil auquel il s'accroche.
Japan should also change their leadership, but the spoiled child won't leave the chair he is clinging to.
Premièrement, si les besoins du consommateur changent, l'entreprise devrait aussi changer.
First, since consumer needs change, your company must also change.
L'étiquetage devrait aussi changer, ainsi que d'autres aspects clés tels que le prix unitaire minimum, les règles communes de publicité et les avertissements de santé.
Labeling is also expected to change, as well as other key aspects like minimum unit prices, advertising rules and health warnings.
En outre, lorsque le pays d'origine du sucre brut change dans diverses circonstances, l'étiquetage de l'emballage devrait aussi changer en conséquence.
In addition, when the country of origin of raw sugar is changed under various circumstances, the labeling on the package should also be changed accordingly.
Notre climat change; la façon dont nous - gouvernements, collectivités et entreprises - prenons des décisions et effectuons des investissements devrait aussi changer.
Our climate is changing and that is causing all of us - governments, communities, and businesses - to change the way we make decisions.
Cette idée pourrait être liée au fait que l'on devrait aussi changer la technique de la fécondation extrautérine pour ne pas produire un nombre excessif d'embryons.
That idea might be linked to a change in extrauterine fertilization techniques, so as not to produce an excessive number of embryos.
Les goûts changent alors votre site Web devrait aussi changer.
People's tastes change so your website should change.
J'ajouterais seulement que le BCP s'est engagé pour que tout son personnel suive la formation sur l'ACS au plus tard cet automne, ce qui devrait aussi changer la donne.
I will just add that they have committed to ensuring that all of their staff take the GBA training by this fall, so that should also make a difference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.