Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait aussi participer
Vertaling van "devrait aussi participer" in Engels
should also contribute
Le déficit de la balance des revenus devrait aussi participer à l'amélioration du solde courant en raison de la baisse des transferts de bénéfices des entreprises étrangères opérant dans le secteur énergétique.
The deficit in the income balance should also contribute to improving the current account balance thanks to a reduction in the transfers of profits by foreign-owned companies operating in the energy sector.
Le secteur de la construction devrait aussi participer à la croissance du secteur secondaire, grâce à l'augmentation de l'investissement public dans les infrastructures, notamment dans le réseau de transport.
Meanwhile, the construction sector should also contribute to the growth of the secondary sector through increased public investment in infrastructure, including the transport network.
En outre; la société civile devrait aussi participer à trouver des réponses à la mondialisation.
Civil society should also play its part in helping to find answers to the problem of globalisation.
En plus de la haute direction, le personnel technique et des opérations devrait aussi participer à cet événement.
In addition to the management, technical and operations people also ought to attend this event.
Afin de justifier son statut permanent, une telle organisation devrait aussi participer à chacune des étapes de gestion des sinistres.
To justify its permanent existence, such an organization must also be engaged in every phase of disaster management.
La hausse de l'investissement public, notamment dans les biens d'équipement, devrait aussi participer à la hausse des importations.
The increase in public investment, particularly in capital goods, is also likely to contribute to higher imports.
Le promoteur devrait aussi participer à la promotion et à la continuité de cette activité, peu importe le parcours choisi sur les rivières avoisinantes.
The proponent should also help promote and ensure the continuity of the initiative, regardless of the route chosen on nearby rivers.
Il devrait aussi participer à des analyses conjointes des conflits et en exploiter les conclusions pour étayer la conception et la gestion des programmes-pays.
It should engage in joint conflict analyses and use the findings to inform the design and management of its country programmes.
L'harmonisation des procédures de certification pour les systèmes de détection dans les aéroports et les systèmes d'alarme devrait aussi participer à l'émergence d'une identité européenne plus claire pour ce qui est de ces technologies, une sorte d'«image de marque européenne».
Harmonising the certification procedures for airport screening systems and alarm systems should also have a positive effect on the creation of a clearer European identity for these technologies, a possible "EU brand".
Dans le deuxième cas, le Parlement devrait aussi participer à la délimitation des circonscriptions en déterminant la frontière entre le nord et le sud des provinces.
Parliament would also be involved in drawing the boundaries with the second option, by determining the line between the northern and southern parts of the province.
Leader+ devrait aussi participer à un réseau européen des régions rurales afin de permettre un meilleur échange d'expériences, d'informations et de savoir-faire.
Leader + should also participate in a European network of rural regions to achieve an exchange of experience, information and know-how.
La Finlande devrait aussi participer activement et régulièrement aux activités statistiques internationales.
Finland is also expected to be active and consistent in the international statistical operating environment.
Le BSIF devrait aussi participer au dialogue et veiller à ce que les règlements actuels et ceux qui seront imposés prochainement (Bâle 2) ne compromettent pas indûment la participation des compagnies d'assurance de au marché des capitaux propres.
OSFI should also be involved in the dialogue to ensure that current regulations, or forthcoming ones (such as Basle II), do not unnecessarily impede insurance companies from participating in the private equity market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait aussi participer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 87 ms.
