Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait aussi traiter
Vertaling van "devrait aussi traiter" in Engels
should also address
should also deal
should also discuss
Le cadre devrait aussi traiter des enjeux entourant la gestion des approvisionnements et l'utilisation des terres.
The framework should also address supply management and land use issues.
Enfin, l'étude devrait aussi traiter des effets et des conséquences du jus cogens.
Finally, the study should also address the effects and consequences of jus cogens.
Les préoccupations et les répercussions environnementales sont souvent associées à l'écotourisme; cependant, ce dernier devrait aussi traiter les questions culturelles et sociales.
While environmental concerns and impacts are often associated with ecotourism, ecotourism should also deal with cultural and social issues.
En outre, il a été dit que l'article 3 devrait aussi traiter de l'obligation d'atténuer les effets du dommage une fois qu'il s'était produit.
There was the view, moreover, that article 3 should also deal with the obligation to mitigate the effects of harm once it had occurred.
La compagnie devrait aussi traiter des options de recouvrement des coûts, en incluant, mais sans s'y limiter, ses propositions relatives à la surtaxe et au financement partagé.
The company should also discuss options for cost recovery, including, but not limited to, its proposals for a surcharge and for shared financing.
M. AL-NASSER (Observateur de l'Arabie saoudite) dit que le paragraphe 31 devrait aussi traiter du réinvestissement des bénéfices dans le pays hôte car le rapatriement du produit de l'investissement dans un pays d'origine pourrait avoir un effet néfaste sur l'économie.
Mr. AL-NASSER (Observer for Saudi Arabia) said that paragraph 31 should also discuss the reinvestment of profits in the host country, since the repatriation of proceeds of investment in a country of origin could have an adverse impact on its economy.
Le nouvel instrument devrait aussi traiter toute une série d'autres questions dans le domaine de la prévention et du contrôle.
The new instrument should also address a host of other issues in the area of prevention and control.
Le rapport devrait aussi traiter des questions importantes que sont la répartition des revenus et l'accès aux services sociaux dans le cadre des stratégies de lutte contre la pauvreté.
The report should also address the critical issues of income distribution and access to social services in the context of poverty reduction strategies
L'alinéa f) du paragraphe 1 devrait aussi traiter du cas où il y avait plusieurs créanciers garantis; et
Subparagraph 1 (f) should also deal with situations in which there were multiple secured creditors; and
Une stratégie de soins palliatifs devrait aussi traiter les besoins spécifiques des enfants atteints de maladies limitant l'espérance de vie, en prévoyant un programme de mise en œuvre des soins palliatifs dans les services pédiatriques, de formation des pédiatres et du personnel infirmier pédiatriq
A palliative care strategy should also address the special needs of children with life-limiting illness, by providing a plan to implement palliative care in pediatrics, train pediatricians and pediatric nursing staff to assess and treat symptoms in children, and ensure the availability of child-frie
L'oratrice a souligné que le document demandé devrait aussi traiter les éléments clés pour lesquels l'OIT ne joue pas le rôle principal, en particulier les éléments 1 et 2, mais pour lesquels elle contribue aux travaux d'autres organisations.
She emphasized that the document requested should also address those core elements where the ILO did not play a key role, in particular core elements one and two, but where it contributed to the work of other organizations.
Il a été noté également que le système administratif d'un État adoptant devrait aussi traiter le risque de collusion et de fraude dans la conclusion d'un marché et que, à cet égard, les délais fixés à l'article 43 ne conviendraient peut-être pas.
It was also noted that the administrative system in an enacting State should also address the risk of collusion and fraud in the conclusion of a procurement contract, and in this context the deadlines set out in article 43 might not be appropriate.
Le FEDER devrait aussi traiter les difficultés particulières rencontrées par certaines îles, zones montagneuses, régions frontalières et régions faiblement peuplées dont la situation géographique ralentit le développement, afin d'encourager le développement durable de ces zones et régions.
The ERDF should also address the specific difficulties encountered by certain islands, mountain areas and sparsely populated areas whose geographical situation slows down their development.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait aussi traiter in het Frans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 70 ms.
