Chaque commerce devrait avoir une politique de retour claire pour ses clients.
Every place of business should have a clear return policy for customers.
La transparence financière devrait avoir une grande place dans notre organisation interne.
Financial transparency should have a central place in our internal organization.
Chaque école devrait avoir une équipe de crise formée pour réagir aux incidents graves.
Every school should have an emergency response team trained to deal with serious incidents.
Que tout le monde devrait avoir une chance égale de démontrer son talent.
That everyone should have an equal chance to demonstrate their talent.
Le règlement proposé devrait avoir une incidence positive sur la sûreté publique.
Chaque maison devrait avoir une boîte d'allumettes en cas de panne.
Every household should have a matchbox in case of an outage.
Chaque table devrait avoir une salière pour un accès facile pendant les repas.
Every tabletop should have a salt caster for easy access during meals.
Chaque organisation devrait avoir une déclaration de vision qui reflète ses ambitions à long terme.
Every organization should have a vision statement that reflects its long-term ambitions.
Chaque quartier devrait avoir une benne de recyclage accessible à tous les résidents.
Every neighborhood should have a recycling bin accessible to all residents.
Chaque ordinateur devrait avoir une carte son fiable pour une performance audio optimale.
Every computer should have a reliable sound card for optimal audio performance.
Un adulte devrait avoir une compréhension claire de ses droits et de ses responsabilités.
An adult should have a clear understanding of their rights and responsibilities.
Chaque soignant devrait avoir une alèse prête pour les urgences soudaines.
Every caregiver should have a bed pad ready for sudden emergencies.
Chaque plage devrait avoir une bouée de sauvetage accessible en cas d'urgence.
Every beach should have a life ring accessible in case of an emergency.
