We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should consist of two
should contain two
should include two
should have two
Le plan de contrôle recommandé devrait comporter deux actions.
Un critère relatif à la menace d'un préjudice grave devrait comporter deux éléments - un critère juridique et une prescription en matière de preuve.
A threat of serious prejudice standard should contain two elements (a legal standard and an evidentiary requirement.
Il a été convenu que la recommandation devrait comporter deux possibilités, à savoir la loi régissant la convention d'ouverture de compte et la loi du lieu d'établissement de la banque dépositaire ayant le lien le plus étroit avec le compte bancaire.
It was agreed that the recommendation should contain two alternatives, the law governing the account agreement and the law of the location of the depositary bank which had the closest connection to the bank account.
Le cadre de réglementation devrait comporter deux niveaux d'évaluation des incidences sociales.
Il devrait comporter deux éléments importants, soit l'information et la communication.
It should include two important components: information and communication.
C'est en partant de ce raisonnement que l'Égypte a souligné, dans diverses rencontres internationales relatives aux mines terrestres, que tout nouveau système destiné à venir à bout du problème devrait comporter deux éléments essentiels.
On this premise, Egypt has emphasized, in various international meetings related to landmines, that any new system designed to tackle this problem should include two main elements.
A l'instar des versions allemande et française, le paragraphe anglais devrait comporter deux phrases.
As in the German and French versions, the English paragraph should contain two sentences.
Compte tenu des changements en matière d'organisation de la Communauté étatique de Serbie-et-Monténégro par rapport à la République fédérale ainsi que de la position de ses États membres, il a été convenu que le rapport devrait comporter deux parties.
Having in mind the changes in the organization of S&M in relation to the FRY as well as the position of its member states, it has been agreed that the Initial Report should consist of two parts.
Toute discussion de la limite d'emprunt devrait comporter deux volets.
L'application du cadre analytique devrait comporter deux éléments distincts
Two separate elements should be involved in the use of the diagnostic framework
À mon sens, un programme de travail pragmatique devrait comporter deux activités parallèles, sans être nécessairement de même importance.
To my mind, a pragmatic programme of work is one that entails two parallel but not necessarily equal activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
