Vertaling van "devrait comprendre un processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should include a process
Votre Plan devrait comprendre un processus pour identifier les risques existants et potentiels liés aux ravageurs pour votre ferme de même que les voies probables de transmission (voir la section 3.3).
Your Plan should include a process to identify the current and potential pest risks to your farm as well as the probable pathways of transmission (see section 3.3).
Ce cadre devrait comprendre un processus visant à informer les évaluateurs médicaux des raisons pour lesquelles leurs décisions ont été révoquées et à appuyer les efforts déployés par les représentants du Ministère pour améliorer les procédures de traitement et former les évaluateurs.
This framework should include a process to inform medical adjudicators of the reasons why their decisions were overturned, and to support Department officials' efforts to improve processing procedures and provide training to adjudicators.
Pour la prochaine étape, le cadre de planification des investissements devrait comprendre un processus lié aux investissements dans des non-projets, ce qui, représente 91 pour cent du portefeuille des investissements de Santé Canada.
As a next step, the Investment Planning Framework should include a process for the non-project investments which represents 91 percent of the Health Canada investment portfolio.
Cette loi devrait comprendre un processus efficace et expéditif d'ajouter des terres aux réserves aux fins du développement économique et créer une nouvelle catégorie.
It should include an efficient and timely way for lands to be added to reserves for economic development purposes and a separate category established there from.
Toute initiative qui répondra à ces préoccupations d'une façon globale et durable devrait comprendre un processus inclusif reposant sur les principes de la sécurité égale et légitime.
Any initiative to address these concerns in a sustainable and comprehensive manner should be through an inclusive process based on the principle of equal and legitimate security.
Le programme devrait comprendre un processus de rapport permettant de communiquer les progrès réalisés au client, au propriétaire, à l'entreprise et, dans certains cas, aux autorités de réglementation gouvernementales.
The program should also include a process to report progress to the client, owner, company, and, in some cases, the government regulator.
Cette démarche devrait comprendre un processus pour clarifier les objectifs du propriétaire, ses besoins de retraite, ses exigences chronologiques et le rôle futur qu'il souhaite dans l'entreprise.
This should include: a process for clarifying the owner's goals, retirement requirements, timing requirements and future desired role in the business.
La stratégie de négociation de l'UE devrait comprendre un processus international d'actions négociées visant à réduire les émissions, dans le but d'impliquer et d'engager tous les grands producteurs d'émissions.
The EU negotiating strategy should include an international process of negotiated actions to reduce emissions, with the aim of involving and committing all large emitters.
Pensez-vous - c'est ma dernière question - qu'une stratégie nationale de transport en commun devrait comprendre un processus de TI?
Do you believe that a national - it's my last question - strategy for public transit should include an IT process?
Chaque député, et les Canadiens en général, devrait comprendre un processus qui est simple et plus facile à comprendre.
Every member of Parliament, and Canadians in general, should understand a process that is simple and is easier to understand.
Ce cadre devrait comprendre un processus visant à informer les évaluateurs médicaux des raisons pour lesquelles leurs décisions ont été révoquées et à appuyer les efforts déployés par les représentants du Ministère pour améliorer les procédures de traitement et former les évaluateurs.
This framework should include a process to inform medical adjudicators of the reasons why their decisions were overturned, and to support Department officials' efforts to improve processing procedures and provide training to adjudicators.
Pour la prochaine étape, le cadre de planification des investissements devrait comprendre un processus lié aux investissements dans des non-projets, ce qui, représente 91 pour cent du portefeuille des investissements de Santé Canada.
As a next step, the Investment Planning Framework should include a process for the non-project investments which represents 91 percent of the Health Canada investment portfolio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
