Un plan de biosécurité devrait comprendre une carte du lieu de production.
Cette disposition devrait comprendre une liste non exhaustive de facteurs à considérer.
Ce plan révisé devrait comprendre une évaluation des ressources humaines et financières
Le plan de consultation devrait comprendre une analyse de l'environnement interne et externe.
The consultation plan should include an analysis of both the internal and external environments.
Ce livre blanc devrait comprendre une analyse complète de ces questions et la réponse des pouvoirs publics à cette crise des soins de santé.
Such a white paper should contain a comprehensive analysis of the issues and the response of governments to this health care crisis.
Deuxièmement, REACH devrait comprendre une définition légale du terme « nanomatériau ».
Second, REACH should contain a legal definition for the term 'nanomaterial' which is currently lacking.
Cette clarification devrait comprendre une définition claire de l'étendue des projets régionaux.
This should include a clear definition of the scope of regional projects.
Chaque kit de survie devrait comprendre une pierre à feu robuste pour les voyages de camping.
Every survival kit should include a sturdy flintstone for camping trips.
La loi devrait comprendre une combinaison des options précédentes.
The law should include a combination of the above approaches.
Cela devrait comprendre une copie du plan d'activités.
This should include a copy of the business plan.
Cette section devrait comprendre une évaluation du flambage.
This section should include a buckling evaluation.
L'alimentation des animaux devrait comprendre une ration quotidienne de fruits.
Pet diets should include a daily fruit portion.
Un examen exhaustif de tous les programmes devrait comprendre une analyse des causes et des effets.
A full-scale review of all programs should include a cause and effect analysis.
