Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait comprendre une explication
Examples with "devrait comprendre une explication" and their translation in Engels
Cette description devrait comprendre une explication des avantages, des désavantages ou des limites de la méthode de test.
This should include an explanation of the advantages and disadvantages or limitations of the test methodology(ies).
Elle devrait comprendre une explication de l'approche générale de conception de ces systèmes et les exigences du fondement de la conception de chacun d'eux.
It should provide an explanation of the overall design approach for the systems and their design basis requirements, as well as the following information
Cette alerte devrait comprendre une explication détaillée des préoccupations d'ordre juridique constatées par la Commission ou par d'autres États membres.
That alert should include a detailed explanation of the legal concerns identified by the Commission or other Member States.
Article 2.4 b): Cette disposition devrait comprendre une explication et une définition des valeurs retenues, comme le prévoit l'article 1.2 b) de l'Accord de l'OMC sur l'évaluation en douane.
Article 2.4(b): This provision should include an explanation and definition of the test values as provided by Article 1.2(b) of the WTO Valuation Agreement.
La demande devrait comprendre une explication de la façon dont le fonctionnaire satisfait aux critères d'admissibilité et devrait préciser si c'est une demande de services juridiques, d'indemnisation ou les deux.
The request should include how he or she meets the applicable criteria and should specify if the request is for legal assistance, indemnification or both.
Andere resultaten
Elle devrait également comprendre une explication des éventuelles possibilités, pour les utilisateurs de sites internet d'entreprise, d'influer activement sur le classement, moyennant rémunération, ainsi que des effets relatifs de ces possibilités.
It should also include an explanation of any possibility for corporate website users to actively influence ranking against remuneration, as well as an explanation of the relative effects thereof.
Ce rapport devrait comprendre des explications sur les mesures requises pour restreindre les variables clés, comme le contingent annuel d'heures de vol et l'incidence que ces mesures auraient sur les opérations.
This should include explanations of what actions would be required to reduce key variables such as the yearly flying rate and the impact that these actions would have on operations.
Cette explication devrait comprendre des renseignements taxonomiques ou d'autres renseignements physiologiquement pertinents, selon lesquels l'espèce cultivée dans le groupe réagira au supplément à l'essai d'une façon identique ou semblable.
This rationale should include taxonomic or otherwise physiologically relevant evidence indicating that the crop species within the group will respond to the supplement under test in the same/similar manner.
Ceci devrait comprendre une définition de ce qu'est une « réunion », ainsi qu'une explication quant à la manière dont les exigences de la Loi relatives aux réunions peuvent s'appliquer aux discussions officieuses des affaires du Conseil et de ses comités.
This should include a definition of what constitutes a "meeting", and an explanation of how the Act's meeting requirements may apply to informal discussions of council and committee business.
Toute demande de prolongation devrait comprendre une indication de la durée de la prolongation proposée, une explication des raisons la justifiant ainsi que toute autre information pertinente relative à cette prolongation.
Such extension requests should contain information on the duration of the proposed extension, an explanation for the reasons for the proposed extension and any other information relevant to the request for the proposed extension.
L'introduction devrait comprendre un énoncé du problème ainsi qu'une explication du cadre juridique existant.
The introduction should include a statement of the problem and an explanation of the existing legal framework.
La première partie devrait comprendre un glossaire des termes utilisés, ainsi qu'une explication des corrélations entre chapitres, titres, et budget-programme.
Part I should contain a glossary of the terms used and an explanation of the relationship between terms such as part, section and programme budget.
De plus, le profilage ne devrait pas se baser uniquement sur le traitement automatique des données. Il doit comprendre une évaluation menée par l'homme, incluant une explication de la décision conclue après un tel examen.
Also, profiling should not be based solely on automated processing and should comprise human assessment, including an expectation of the decision to be reached after such an assessment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 43984. Exact: 5. Verstreken tijd: 310 ms.
