Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait contribuer activement
Vertaling van "devrait contribuer activement" in Engels
should actively contribute
should contribute actively
La communauté internationale devrait contribuer activement au rétablissement des contacts entre les deux parties.
The international community should actively contribute to the resumption of the dialogue between both parties to the conflict.
La stratégie de l'UE devrait contribuer activement au suivi et à la notification au niveau international, y inclus en soutenant les pays en développement pour leur propre suivi et notification.
The EU strategy should actively contribute to monitoring and reporting at global level, including by supporting developing countries in their reporting and monitoring.
Le médecin devrait contribuer activement au recrutement, à la promotion et à l'évaluation des résultats du personnel infirmier.
The Medical Officer should contribute actively to the recruitment, professional development and performance appraisal of nursing staff.
L'OMC devrait contribuer activement à cette discussion et le CCE était l'instance appropriée.
The WTO should contribute actively to this discussion and the CTE was the right forum.
Malgré le fait que l'IIO devrait contribuer activement à l'organisation de conférences internationales et régionales, le lancement d'ateliers consacrés à des tâches spécifiques est perçu avant tout comme une tâche régionale.
Although the IOI should actively contribute to the organisation of worldwide and regional conferences, the initiation of workshops on specific tasks is primarily seen as a regional task.
Le CCM reste convaincu que la société civile organisée de l'Union européenne et des pays candidats devrait contribuer activement aux travaux de la Convention.
The JCC remains convinced that the organised civil society of the EU and the candidate countries should actively contribute to the work of the Convention.
Le Conseil considère que la République de Corée devrait contribuer activement à la conclusion des négociations de l'Uruguay Round, en particulier en ce qui concerne l'accès au marché et les services, et accepter des responsabilités qui soient en rapport avec son niveau de développement économique.
The Council considers that the Republic of Korea should actively contribute to the conclusion of the Uruguay Round negotiations, in particular regarding market access and services, and that it should accept responsibilities commensurate with its level of economic development.
Par ailleurs, le Secrétaire exécutif de la convention devrait contribuer activement aux processus de préparation de l'"Année de l'écotourisme" que les Nations Unies vont proclamer en 2002.
Furthermore the Secretariat of the Convention should actively contribute to the preparatory process of the UN-year 2002 "Eco-tourism".
Le gouvernement fédéral devrait contribuer activement à une répartition appropriée de l'assiette des impôts sur les bénéfices et sur le capital des sociétés entre les provinces;
The federal government should take active measures to better ensure the proper application of the inter-provincial allocation of the corporate income and capital tax bases;
Destiné avant tout au sous-secteur de la pêche artisanale, ce projet devrait contribuer activement à la première phase de relance après la crise Ebola en soutenant les populations pauvres et vulnérables qui dépendent de la pêche et des ressources halieutiques.
The project, targeting primarily the artisanal segment, is expected to actively contribute to the initial recovery phase from the Ebola crisis by supporting the vulnerable and the poor that depend on fisheries and fish resources.
Troisième recommandation: La communauté statistique internationale devrait contribuer activement au système mondial d'inventaire des émissions de gaz à effet de serre.
Recommendation 3: The international statistical community should take an active role in contributing to the global GHG inventory system.
Liste multicritère Objectifs Le prêt proposé devrait contribuer activement au financement des microentrepreneurs qui, en raison de leur plus grande fragilité, sont très exposés à l'instabilité inhérente à la période de transition actuelle.
Objectives The proposed loan is expected to contribute actively to the funding of micro entrepreneurs that, because of their weaker position, are very exposed to the instability of the current transition period.
De son côté, la CNUCED devrait contribuer activement à faire du développement une préoccupation prépondérante dans les discussions relatives au commerce multilatéral.
UNCTAD's contribution should be geared towards actively bringing the development perspective as a paramount concern into issues on the multilateral trade agenda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait contribuer activement in het Frans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 49 ms.
