Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait couler
Geflecteerde vorm van doit couler
Vertaling van "devrait couler" in Engels
should flow
should drip
Grâce au nouveau financement, l'argent devrait couler à flots pour la recherche médicale.
With the new funding, money should flow freely for medical research.
Je n'ai pas arrêté l'eau quand il devrait couler.
I have not stopped water when it should flow.
L'eau devrait couler continuellement du bec de sortie d'eau.
Water should flow from the output nozzle continuously.
Cette dernière devrait couler à l'intérieur d'une narine avant de ressortir par l'autre.
The solution should flow in one nostril before coming out the other.
Ces coupures obligent le lecteur à chercher des détails oubliés et à jongler alors que le récit devrait couler.
These cuts require the reader to search and juggle for forgotten details while the story should flow.
Il voulait dire que si on remettait tout dans l'ordre, la fin devrait couler de source.
I think he just meant, if you've laid all your cards out in the proper order, the ending should flow.
La lumière du soleil devrait couler à l'arbre pas moins de 6 heures par jour.
Sunlight should flow to the tree no less than 6 hours a day.
Donc cela doit être éveillé, et cet amour devrait couler, et nos petites choses mesquines comme les jalousies ou les compétitions et toutes ces choses qui nous abîment doivent être emportées.
So that is to be awakened, and that love should flow, and our small petty things like jealousies and competitions and all those things which spoilus must be washed away.
Par conséquent, le flux d'air dans les systèmes de processeur en boîte devrait couler de l'avant du châssis, directement à travers la carte mère et le processeur, et à travers les évents d'échappement d'alimentation.
Consequently, airflow in boxed processor-based systems should flow from the front of the chassis, directly across the motherboard and processor, and out through the power supply exhaust vents.
Cela devrait couler dans votre être comme la lumière rayonne de toute lampe illuminée.
It should flow in your being as the light radiates from every illumined lamp.
La transmission de pensées devrait couler en vous. C'est comme apprendre à danser, nager ou embrasser.
Thought transference should flow through you, like learning to dance or swim or kiss.
Périclès disait, "Toutes les bonnes choses devrait couler dans le boulevard."
Pericles said, All things good should flow into the boulevard.
Un espresso devrait couler dans la tasse comme le miel d'une cuillère.
An espresso should drip into the cup like honey off a spoon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait couler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 61 ms.
