We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'investissement dans le cadre du PND, visant à développer les infrastructures, devrait donc continuer à tirer la croissance, également dans le secteur de la construction.
Investment in the context of the NDP, aimed at infrastructure development, is therefore expected to continue to drive growth in the construction sector too.
Il n'y a pas de solution unique pour répondre à ce défi : la recherche de la viabilité financière devrait donc continuer à s'appuyer sur une combinaison de ces différents instruments.
There is no single way of meeting this challenge - research into financial sustainability should therefore continue to be based on a combination of these instruments.
L'OMC devrait donc continuer, au cours des prochains mois, à veiller à ce que toutes ces questions soient traitées d'une manière qui contribue, et non qui nuise, au succès du lancement du cycle de négociations.
The WTO should therefore continue in the next few months to ensure that any such issues are dealt with in a manner conducive to the successful launch of the round, rather than being detrimental to it.
La banque centrale américaine devrait donc continuer à remonter son taux directeur graduellement pour ne pas faire tousser le moteur de la consommation dans un contexte de pressions haussières sur le dollar.
The Fed should therefore continue to raise rates gradually so as to prevent a growth driver like consumption stalling in a period of US dollar appreciation.
PSA devrait donc continuer à rester très attentif et concentré afin d'être prêt pour n'importe quel défi et à saisir toutes les opportunités qui seront.
PSA should therefore continue to remain very alert and focused so as to be ready for any challenge and to seize all opportunities that will be.
La réforme de ces marchés devrait donc continuer d'être prioritaire, et il devrait être possible d'obtenir des résultats à moyen terme compte tenu des engagements pris récemment au niveau politique.
Labour-market reforms should therefore continue to rank high in the policy agenda. Progress over the medium term seems feasible, given recent policy commitments.
Le dynamisme du marché des smartphones et des tablettes tactiles devrait donc continuer à soutenir la croissance de la société lors des prochains trimestres.
The momentum of the smartphone and tablet market should therefore continue to sustain Gameloft's growth in the upcoming quarters.
La DGCS devrait donc continuer à recenser des moyens de remanier sa structure organisationnelle dans les limites de la loi.
DGCS should therefore continue to identify ways to redefine its organisational structure within the constraints of the law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
