Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait donc fournir
Vertaling van "devrait donc fournir" in Engels
should therefore provide
Le secrétariat devrait donc fournir des sources d'information diversifiées.
The secretariat should therefore provide a variety of information sources.
Le portail de données géographiques devrait donc fournir toutes les informations nécessaires, dont les bases de données juridiques pertinentes, sous forme normalisée et en offrant des services en ligne, en les accompagnant de métadonnées.
The geodata portal should therefore provide all necessary geo-information, including legally relevant databases, in a standardized way with online functions, and supplied with metadata.
Cantel a soutenu qu'un client qui demande des soumissions devrait donc fournir tous les renseignements pertinents dans sa DDP.
Cantel argued that a customer requesting bids should therefore provide all relevant information in its RFP.
La CDI devrait donc fournir des exemples de cas dans lesquels ces principes ont été étendus aux organisations internationales.
The Commission should therefore provide examples of instances in which those principles had been extended to cover international organizations.
Le Conseil général devrait donc fournir les éclaircissements et les orientations nécessaires pour faciliter la mise en œuvre de ces décisions.
The General Council should therefore provide appropriate clarity and guidance to facilitate the implementation of those decisions.
La CDI devrait donc fournir des indications à cet égard.
The Commission should therefore provide such guidance.
L'entreprise concernée devrait donc fournir aux commissaires aux comptes une explication au sujet des éléments d'un ensemble de prescriptions qu'elle ne respectait pas.
Thus, the reporting enterprise would provide the auditor with an explanation regarding those elements of a set of requirements that it did not comply with.
Même si les notions d'abus de position dominante et d'abus de dépendance économique sont distinctes, la jurisprudence dégagée à propos de la première devrait donc fournir un éclairage utile sur la manière dont la seconde peut être interprétée.
Even if the concepts of abuse of dominance and abuse of economic dependence are distinct, the case law on the former should provide useful insight into how the latter can be interpreted.
La communauté internationale devrait donc fournir un plein appui, notamment financier et technique, en vue d'une mise en oeuvre dans le cadre d'une approche coordonnée face aux questions et politiques de population ainsi qu'aux aspects du développement liés à la population.
The international community is therefore expected to ensure full and consistent support, including financial and technical assistance, for the implementation process in the context of a coordinated approach to population policies and issues, as well as population-related development matters.
Par construction, cette mesure n'est pas affectée non plus par la normalisation ultérieure des choix de portefeuille et devrait donc fournir des indications plus claires de l'effet des taux d'intérêt que la série officielle de données relatives à M3.
By construction, this measure is also unaffected by the subsequent normalisation of portfolio allocation behaviour and should thus provide clearer indications of the effect of interest rates than the official M3 series.
La lumière influence la vie de tout un chacun au quotidien. Tout bâtiment devrait donc fournir assez de lumière naturelle pour ne pas interférer dans le cycle naturel des êtres vivants.
The light influences people's lives and their way of living, therefore every building should be able to provide enough daylight not to interfere with the natural cycle of human beings.
Le programme de base relatif à l'analyse des politiques et des tendances devrait donc fournir des données fiables, prévoir les tendances futures et donner des conseils aux gouvernements et aux organisations quant aux politiques, stratégies et mesures efficaces en matière de contrôle des drogues.
The core programme on policy and trend analysis is thus responsible for providing reliable data, forecasting future trends and advising Governments and organizations on effective drug control policies, strategies and countermeasures.
L'UE devrait donc fournir des formations, des conseils, des équipements non létaux et autres ressources aux militaires de certains pays africains tout en étant consciente des dynamiques politiques des forces de sécurité nationale dans chaque contexte.
The EU therefore should provide training, advice, non-lethal equipment and other resources to select African militaries but it must be aware of the political dynamics of national security forces in each context.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait donc fournir in het Frans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 89 ms.
