Vertaling van "devrait donc intensifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should therefore intensify
L'ONUDI devrait donc intensifier la mise en œuvre de l'initiative de développement de groupements d'entreprises, particulièrement aux niveaux des enquêtes industrielles, de l'analyse des chaînes de valeur et de la conception et de l'exécution de programmes de groupements d'entreprises industriels intégrés.
UNIDO should therefore intensify the implementation of the cluster development initiative, especially with regard to industrial surveys, value chain analysis and the preparation and implementation of integrated industrial cluster programmes.
L'Union devrait donc intensifier ses efforts pour faire émerger un consensus mondial à cet égard.
The Union should therefore intensify its efforts to promote global consensus in this respect.
La communauté internationale devrait donc intensifier ses efforts pour appliquer intégralement le Programme d'action de la Barbade et les décisions de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation de l'application de ce programme.
The international community should therefore intensify its efforts to fully implement the Barbados Programme of Action and the outcome of the special session of the General Assembly devoted to the review and appraisal of the implementation of that Programme.
La communauté internationale devrait donc intensifier ses efforts afin que les femmes du monde entier jouissent de tous les droits humains consacrés dans les instruments internationaux.
The international community must therefore step up its efforts to ensure that women around the world could enjoy all human rights enshrined in international instruments.
La communauté internationale devrait donc intensifier les recherches sur les effets de ces rayonnements afin de protéger l'espèce humaine, tout en exploitant pleinement les avantages qu'offrent les rayonnements ionisants.
The international community should therefore increase research into the effects of atomic radiation so as to protect humankind, while making full use of its benefits.
La CNUCED devrait donc intensifier son assistance pour répondre aux besoins spécifiques des différents pays à l'avenir.
UNCTAD would therefore need to deepen its assistance to address specific needs of individual countries in the future.
Le Conseil devrait donc intensifier ses travaux dans un avenir proche, et le CTC sera tenu informé des progrès accomplis.
In view of this fact, stepped up activities of the Council can be anticipated in the forthcoming period, of which the CTC will be kept posted.
La CNUCED devrait donc intensifier ses efforts de collecte de fonds.
UNCTAD should redouble its fund-raising efforts in that regard.
Elle devrait donc intensifier la durabilité et réduire les délais de soutien à long terme des Nations Unies.
It should therefore hasten sustainability, and decrease the time frames for long-term United Nations support.
La Commission devrait donc intensifier ses actions en direction des États membres qui ne parviennent pas à mettre en œuvre correctement la directive sur le temps de travail.
The Commission should therefore step up its actions towards Member States that fail to properly implement the Working-time Directive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.