Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait effrayer
Vertaling van "devrait effrayer" in Engels
should scare
should frighten
Le dernier 10 m de route non pavée à l'entrée de la parcelle devrait effrayer quiconque off.
The last 10 m of unpaved road to the plot entrance should scare anyone off.
En fait, c'est ce qui devrait effrayer les Canadiens, car n'importe qui peut équilibrer un budget en contrôlant les revenus par le truchement des impôts.
In fact, I think that is what should scare us as Canadians because anyone can balance a budget if one can control the income side by taxation.
Cette méthode démocratique, qui a fait ses preuves, et qui consiste à parvenir à une décision ne devrait effrayer personne.
That proven democratic method of coming to a decision should frighten no one.
Ce détecteur surprend tout voleur, et aussi il devrait effrayer les intrus et maintient votre maison en toute sécurité.
This detector surprises any thief, and also it should frighten intruders and keeps your home safe.
Le projet de loi C-49 ferait exactement la même chose, ce qui devrait effrayer tous les Canadiens des provinces de l'Atlantique.
Bill C-49 would do exactly the same, and this should scare every Atlantic Canadian.
Monsieur le Président, la façon dont le gouvernement conservateur traite la Commission canadienne du blé est scandaleuse et devrait effrayer tous les Canadiens.
Mr. Speaker, how the Conservative government is dealing with the Canadian Wheat Board is outrageous and should scare all Canadians.
Cela devrait effrayer un criminel comme il attirera l'attention non désirée.
This should scare away a criminal as it will attract unwanted attention.
Cela ne devrait effrayer personne, et c'est même plutôt rassurant.
This should not frighten anyone, it's rather reassuring.
Ça devrait effrayer le rat.
That should get the rat scurrying.
S'ils disent la vérité, il n'y a rien ici qui devrait effrayer les libéraux ou le gouvernement.
There should be nothing in here that the Liberals should be afraid of, or the government should be afraid of, if they're telling the truth.
E-180 (91) Quand on voit la vierge endormie agir comme elle le fait, c'est comme si cela devrait effrayer les gens à la folie.
E-178 (89) When we see the sleeping virgin acting the way she does, look like it ought to scare people out of their wits.
En fait, c'est ce qui devrait effrayer les Canadiens, car n'importe qui peut équilibrer un budget en contrôlant les revenus par le truchement des impôts.
In fact, I think that is what should scare us as Canadians because anyone can balance a budget if one can control the income side by taxation.
La plupart des biens immobiliers sont vendus « en l'état » (voetstoots), ce qui signifie en gros vendu tel quel, un concept qui devrait effrayer beaucoup d'acheteurs.
Most houses are sold "voetstoots", which means, roughly, sold "as is" - a concept that rightly frightens many prospective purchasers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait effrayer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
