Vertaling van "devrait encourager activement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should actively encourage
Un appel à l'action efficace devrait être évident et devrait encourager activement les clics.
An effective call to action should be obvious and should actively encourage clicks.
La communauté internationale devrait encourager activement la négociation d'un accord de paix à Sri Lanka afin que cessent les graves violations des droits de la personne commises par les forces de sécurité et par des séparatistes tamouls.
The international community should actively encourage the negotiation of a peace agreement in Sri Lanka in order to put an end to the serious human rights abuses committed by security forces and Tamil separatists.
Le Programme devrait encourager activement les clients à remplir le formulaire de rétroaction en le leur remettant au moment de la prestation du service.
The Program should actively encourage clients to complete feedback forms by providing them to clients at the time of service.
Le gouvernement du Canada devrait encourager activement les administrations provinciales et territoriales à s'engager avec lui dans une démarche concertée visant à accroître la représentation des femmes aux conseils d'administration et y travailler en continuité avec elles.
The Government of Canada should actively encourage and work with provincial and territorial governments, on an ongoing basis, with a view to ensuring a coordinated pan-Canadian approach to increasing women on boards.
Une chose qui me préoccupe grandement dans ce processus, c'est que notre pays devrait encourager activement les collectivités autochtones à participer au processus électoral fédéral.
One of the things that really concern me through this process is that we should be a country that is working actively to encourage indigenous communities to participate in the federal election process.
Il estime que la Confédération des entreprises suédoises devrait encourager activement ces stages parmi ses affiliés du secteur privé.
The working group also suggested that the Swedish Employers Confederation should actively promote trial traineeships among its members in the private sector.
Bien que le Protocole relatif aux armes à feu n'ait pas encore été adopté par l'Assemblée générale, la section VI, à l'instar de celles qui ont trait aux autres Protocoles, devrait encourager activement la signature et la ratification de cet instrument.
While the Firearms Protocol has not yet been adopted by the General Assembly, section VI should promote signature and ratification of the instrument to the same extent as it is promoted in the sections dealing with the other Protocols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.