Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait envisager de formuler
Vertaling van "devrait envisager de formuler" in Engels
should consider making
Selon cette délégation, le Comité devrait envisager de formuler à l'intention des États membres des recommandations appropriées sur cette question.
That delegation expressed the opinion that the Committee should consider making appropriate recommendations to member States on that issue.
Le Comité devrait envisager de formuler une recommandation à l'intention de l'Assemblée générale visant à simplifier son nom, qui deviendrait « Comité spécial de la décolonisation », sans que cela affecte son mandat.
The Committee should consider making a recommendation to the General Assembly that it simplify its name by changing it to "Special Committee on Decolonization".
Ce modèle signifie aussi qu'un groupe spécial ne devrait pas perdre de vue le risque que sa décision préliminaire soit infirmée en appel, et devrait envisager de formuler toutes constatations factuelles additionnelles dont l'Organe d'appel pourrait finalement avoir besoin pour compléter l'analyse.
This model also implies that a panel should bear in mind the risk that its preliminary ruling could be reversed on appeal, and consider making any additional factual findings that the Appellate Body might eventually require to complete the analysis.
Comprendrait une rubrique « Aspects positifs », étant entendu que le Comité devrait envisager de formuler des directives précises quant au contenu de cette rubrique.
Include a section on "positive aspects", but the Committee should consider objective guidelines for the formulation of this section.
L'Équipe spéciale devrait envisager de formuler des projets de recommandations sur les bonnes pratiques pour l'application des critères par les Parties choisissant de se doter de critères
The Task Force should consider drawing up proposals for recommendations on good practices for the application of criteria by Parties that opt to have criteria
Le point de vue a été exprimé que, afin de créer un environnement spatial plus sûr et plus accessible, le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique devrait envisager de formuler des lignes directrices sur la gestion du trafic spatial.
The view was expressed that, in order to build a more secure and accessible space environment, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space should consider developing guidelines for space traffic management.
Lors de sa prochaine session, le conseil de coopération devrait envisager de formuler des recommandations permettant de progresser dans ce domaine.
The next Co-operation Council should consider recommendations for progress in this area.
La Commission européenne devrait envisager de formuler des propositions pour renforcer la concurrence sur le marché de la notation de crédit.
The European Commission should envisage putting forward proposals to increase competition on the credit rating market.
La cité de Toronto devrait envisager de formuler des rapports d'inspection des lieux et des listes de contrôle à l'appui des contrats et des questions de santé et sécurité.
The City of Toronto should consider creating and implementing site inspection reports/checklists supporting contractual and health and safety matters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
