Vertaling van "devrait expliquer comment" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le secrétaire parlementaire du ministre de la justice devrait expliquer comment il réglera le problème.
The parliamentary secretary to the justice minister should explain how that will happen.
Cette formation devrait expliquer comment mener une visite en prison et proposer des outils pour repérer les actes de torture, les sévices ou les mauvais traitements.
Such training should include how to conduct prison visits and provide tools for detecting incidents of torture, abuse, or mistreatment.
Le ministère devrait expliquer comment les risques et les facteurs complexes et délicats propres aux transactions immobilières sont cernés, atténués et gérés dans le cadre des processus de planification et d'approbation.
The department should outline how risks, complexities and sensitivities inherent in real property transactions are identified, mitigated and managed as part of the planning and approval process.
La définition devrait expliquer comment les contrôles seront appliqués dans le système PTPNI.
The definition should outline how the controls will be captured and represented in FNITP.
Cette lettre devrait expliquer comment se sont produites les inexactitudes constatées et décrire les mesures qui ont été prises pour les corriger.
This letter should explain how the inaccuracies occurred and outline the steps taken to correct them.
Il devrait expliquer comment il est arrivé à cette décision selon les critères énoncés dans la loi.
They should explain how they came to that decision based on the criteria set out in the act.
Si l'accusé est acquitté, la délégation devrait expliquer comment le tribunal est parvenu à cette décision et quelles procédures devraient être instituées ensuite.
If the accused had been acquitted, the delegation should explain how the court had reached that decision and what further proceedings could be instituted.
Le site devrait expliquer comment fonctionnent les ratios de taux et comment ils se rapportent à la probabilité et au montant des gains.
The site should explain how rate ratios work and how they relate to probability and win amount.
Le projet devrait expliquer comment les résultats seront mesurés et comment ils seront vérifiés.
The project design should explain how achievements will be measured and how they will be verified.
Cette discussion devrait expliquer comment le scaphandre, tout comme le sac de plastique, retient la chaleur du corps et pourquoi les élèves ont eu une sensation de froid en enlevant le sac autour de leur bras.
The following discussion should explain how the suit, like the plastic, retains body heat, and why their arms suddenly felt cooler with the removal of the bags.
Chaque plan d'urgence devrait indiquer des parcours pour éviter les zones inondées et devrait expliquer comment protéger les approvisionnements d'eau potable et les égouts.
Each emergency plan should identify routes to circumvent flooded areas and should explain how to protect drinking water supplies and sewers.
Si le parti de l'opposition veut vraiment prétendre que notre gouvernement est à l'origine de l'inflation, il devrait expliquer comment nous la causons...
If the opposition party really wants to claim that our government is causing inflation, he should explain how we caused it
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
