Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait exploiter au maximum
Vertaling van "devrait exploiter au maximum" in Engels
should take full advantage of
Le FNUAP devrait exploiter au maximum les avantages que présenterait pour lui une coordination des achats (par. 94)
UNFPA should take full advantage of the benefit accruing from coordinating procurement activity (para. 94)
Dans cette recherche d'un second souffle, le Haut Commissariat devrait exploiter au maximum les idées et les propositions émanant de son personnel, remarquable par son dévouement, son enthousiasme et son ardeur au travail.
Such a revitalization exercise should take full advantage of the ideas and proposals that were put forth by the committed, enthusiastic and hard-working staff of OHCHR.
L'Europe devrait exploiter au maximum tous les outils dont elle dispose et user du poids que lui confère sa position de premier partenaire commercial mondial.
Europe should exploit the full potential of all the tools at its disposal and of the weight conferred by being the world's biggest trading partner.
À cet effet, on devrait exploiter au maximum les résultats obtenus au cours de l'Année aux niveaux national et international et tirer pleinement parti des ressources des institutions nationales et internationales chargées des questions familiales.
In elaborating such plans, the national and international experience gained through the Year and the resources of existing national and international institutions devoted to family issues should be fully utilized.
Cette coopération devrait exploiter au maximum les moyens de communication électroniques et les programmes communautaires pertinents.
Such cooperation should make the utmost use of electronic means of communication and relevant Community programmes.
Pour atteindre ces divers objectifs, le Secrétaire général devrait exploiter au maximum les plans d'action en matière de ressources humaines, les pactes, les évaluations des résultats des responsables de programme et les organes d'examen centraux.
The Secretary-General should make full use of human resources action plans, compacts, performance evaluations of programme managers, and central review bodies to achieve those objectives.
Eurojust devrait exploiter au maximum l'accord de coopération avec Europol et poursuivre sa coopération avec le Réseau judiciaire européen et les autres partenaires concernés.
Eurojust should make maximum use of the cooperation agreement with Europol and should continue cooperation with the European Judicial Network and other relevant partners.
Compte tenu de la résolution du Conseil du 16 novembre 2000 sur la stratégie européenne pour l'espace, la coopération avec l'ESA devrait exploiter au maximum les possibilités de l'accord-cadre conclu entre la Communauté européenne et l'ESA, lorsque cela présente un intérêt.
Taking into account Council Resolution of 16 November 2000 on a European space strategy, cooperation with the ESA should exploit to the fullest the possibilities offered by the Framework Agreement between the European Community and the ESA, where relevant.
Cette coopération devrait exploiter au maximum les moyens de communication électroniques et les programmes communautaires pertinents.
Such cooperation should make the utmost use of electronic means of communication and relevant Community programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
