Vertaling van "devrait faciliter ce processus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should facilitate this process
La haute qualité des Principes et des outils et manuels connexes devrait faciliter ce processus, une fois qu'ils auront été diffusés auprès des universitaires.
The high quality of the Guidelines and the related Toolkit and Handbook should facilitate this process, once they have become widely known among academics.
Le bureau du PNUD en Chine s'est vu confier la responsabilité des activités régionales et sous-régionales en Asie du Nord-Est, ce qui devrait faciliter ce processus.
The UNDP office in China has been given responsibility for regional and subregional activities in North-East Asia, which should facilitate this process.
Le partage de l'information entre les bureaux du HCR en Algérie et au Mali devrait faciliter ce processus.
Information sharing between the UNHCR Offices in Algeria and Mali should facilitate this process.
Les deux organismes étaient en cours de regroupement à l'heure actuelle, ce qui devrait faciliter ce processus.
Currently, the authorities were merging, thus allowing this to happen more easily.
L'exécution du programme de libéralisation des échanges adopté par la CEDEAO devrait faciliter ce processus.
The implementation of the liberalization programme adopted by ECOWAS should help.
Comme l'a souligné le rapport du Secrétariat, l'adoption de mesures destinées à libéraliser le marché intérieur et le commerce international devrait faciliter ce processus.
As the Secretariat Report points out, the adoption of measures to liberalize the domestic market and international trade should assist in this process.
La mise en œuvre du mécanisme de surveillance et de communication de l'information défini par le Secrétaire général devrait faciliter ce processus.
It is anticipated that the implementation of the monitoring and reporting mechanism specified by the Secretary-General will ease the process.
La coordination entre les États membres et avec les pays tiers devrait faciliter ce processus.
Coordination between Member States and with non-EU countries should facilitate this.
Le projet d'un Institut européen de technologie (IET) devrait faciliter ce processus et aider à surmonter les barrières institutionnelles et psychologiques inhérentes au rapprochement des trois côtés du triangle de la connaissance, a déclaré le président de la Commission.
The proposed European Institute of Technology (EIT) is designed to facilitate this process, and to overcome the institutional and psychological barriers inherent in bringing together the three sides of the knowledge triangle, claimed the Commission President.
L'exécution du programme de libéralisation des échanges adopté par la CEDEAO devrait faciliter ce processus.
The implementation of the liberalization programme adopted by ECOWAS should help.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.