Vertaling van "devrait formuler des observations" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expected to comment
should comment
expected to provide comments
Le Groupe de travail devrait formuler des observations sur le rapport et les exposés présentés et décider de modalités pratiques à suivre pour élaborer des recommandations sur la question à l'intention des gouvernements des pays de l'EOCAC.
The Working Group is expected to comment on the report and the presentations made and to decide on the practicalities of developing recommendations to EECCA Governments on the matter.
Le Groupe de travail devrait formuler des observations sur le rapport de l'AEE et étudier les possibilités qui s'offrent, entre autres
The Working Group is expected to comment on the EEA report and to discuss opportunities, inter alia, for
La délégation devrait formuler des observations sur les informations selon lesquelles les écoles dans les régions rurales doivent fonctionner en équipes et disposent pour certaines, de toilettes situées à l'extérieur du bâtiment scolaire, ce qui peut poser problème en hiver.
The delegation should comment on reports that schools in rural areas were forced to operate in shifts and some had latrines that were located outside the school building, which could pose a problem in the winter months.
Le Comité devrait formuler des observations sur la manière dont le processus de réforme, en particulier la création d'un dispositif d'examen périodique universel et la réforme des procédures particulières, pourrait affecter son travail.
The Committee should comment on how the reform process, in particular the establishment of the universal periodic review mechanism and the reform of special procedures, might affect its work.
Le Groupe de travail devrait formuler des observations et donner des conseils à ces pays pour faciliter la mise en œuvre des recommandations issues des EPE.
The Working Group is expected to provide comments and guidance to these countries to aid better implementation of the EPR recommendations.
Le Groupe de travail devrait formuler des observations et des conseils sur les thèmes suivants
The Working Group is expected to provide comments and guidance regarding activities, as follows
Le Comité devrait formuler des observations sur le document, dont une version révisée tenant compte des débats tenus pendant la session du Comité sera portée à l'attention du Forum des Nations Unies sur les forêts à sa dixième session.
The Committee is expected to comment on the paper. A revised version of the paper, taking into consideration the discussions at the Committee session, will be submitted to the attention of the United Nations Forum on Forests at its 10th session.
Le Groupe de travail devrait formuler des observations sur l'ordre du jour et charger le Bureau d'en établir la version définitive pour le soumettre à la Réunion des Parties à sa cinquième session.
The Working Group is expected to comment the agenda and mandate the Bureau to finalize it for submission to the Meeting of the Parties at its fifth session.
Le Conseil devrait formuler des observations plus efficaces sur le projet de Programme de travail et budget.
The Council should comment more effectively on the draft Programme of Work and Budget.
Je ne pense pas que la commission devrait formuler des observations à ce sujet.
I don't think that's for the board to comment.
Il paraissait donc impossible de convenir d'un ensemble de recommandations pour la réunion du CNC du 30 juin, mais le Président a quand même indiqué qu'il devrait formuler des observations orales lors de ladite réunion.
It did not therefore appear that an agreed set of recommendations would be ready in time for the 30 June meeting of the TNC, though he indicated that he would need to provide comments orally to that meeting.
Le Comité devrait formuler des observations concernant la poursuite de la rédaction de cette brochure.
The Committee is expected to offer advice on the further development of the publication of the leaflet or booklet.
Le leader des démocrates à la Chambre des représentants accueille positivement nos député d'en face devrait formuler des observations un peu plus positives et utiles.
The member opposite should be a little more positive and helpful in his comments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.