We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should involve all
Dans ce système, la sécurité est une responsabilité partagée qui devrait impliquer tous les acteurs.
Within this system safety is a shared responsibility that should involve all the stakeholders.
Une histoire du monde devrait impliquer tous les peuples de la terre, en particulier ceux dans les pays très peuplés.
A world history should involve all peoples of the earth, especially those in populous nations.
Ce processus doit s'inscrire dans le cadre des aspirations générales des entreprises, exige un engagement de la part des cadres et devrait impliquer tous les protagonistes.
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.
La participation devrait être conçue de manière ouverte et transparente et elle devrait impliquer tous les intéressés.
Participation should be organized in an open and transparent way and should involve all relevant groups.
Ce processus devrait impliquer tous les pays membres et les parties concernées, et devrait évaluer les candidats sur leur mérite sans se soucier de leur nationalité.
This should involve all member countries and significant stakeholder groupings and assess candidates on merit, regardless of their nationality.
C'est pourquoi l'apprentissage tout au long de la vie devrait impliquer tous les facteurs sociaux.
For this reason, lifelong training should involve all social factors.
Par ailleurs, le Conseil estime qu'une telle politique en matière de santé nutritionnelle devrait impliquer tous les acteurs concernés, y compris les professionnels du secteur, les consommateurs, les organisations non gouvernementales, etc.
The Council takes the view that a nutritional health policy of this kind should involve all those concerned, including professionals in the sector, consumers, NGOs, etc.
Le système de protection résultant devrait impliquer tous les composants et outils qui lui permettront d'acquérir, d'échanger, de traiter de surveiller les informations.
The resulting protection system is set to involve all necessary components and tools to acquire, exchange, process and monitor information.
Quelle que soit l'option retenue, les exercices ou la formation devrait impliquer tous les pays concernés de manière à rendre l'infrastructure de formation et d'essai économique.
Whichever option is chosen, the exercises/training should be extended to all countries concerned to make it a cost efficient training and testing infrastructure.
Le voyage devrait durer sept heures, poursuit M. Thrun, et devrait impliquer tous les types de conditions de trafic, depuis la conduite en milieu urbain jusqu'aux autoroutes embouteillées, en passant par les très longues traversées des autoroutes inter-états.
The journey will take seven hours, Thrun said, and will involve all types of traffic conditions, from urban driving to congested highways to very long traverses of interstates.
Les répondants européens ont indiqué que, quelqu'en soit le format, le renforcement de la collaboration UE-Canada devrait impliquer tous les paliers de gouvernements au Canada.
EU respondents noted that any form of enhanced EU-Canada economic cooperation should include all levels of government in Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devrait impliquer tous in het Frans
