Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait jamais utiliser
Vertaling van "devrait jamais utiliser" in Engels
should ever use
should never use
C'est aussi la raison pour laquelle on ne devrait jamais utiliser de l'eau pour éteindre un feu électrique, mais utiliser un extincteur tout usage de type ABC à la place.
It's also the reason no one should ever use water on an electrical fire, but should use a multipurpose (ABC) fire extinguisher instead.
« Je pense que dans un pays démocratique comme le Canada, personne ne devrait jamais utiliser ce genre de stratégie injustifiée, qui viole la liberté et le mandat journalistique de nos médias », a écrit le plaignant.
"I feel that in a democratic country like Canada, no one should ever use this type of unwarranted strategy, which violates the freedom and editorial mandate of our news media," he wrote.
On ne devrait jamais utiliser de poudre décolorante sur des cheveux déjà très abîmés.
You should never use bleaching powder on hair that's already badly damaged.
L'homme, qui prend habituellement l'initiative de guider, ne devrait jamais utiliser sa partenaire comme bouclier émissaire.
The man, who is customarily in the initiating (lead) position, should never use his partner as a 'battering ram' and just charge forward.
Le sénateur Carstairs: Si l'honorable sénateur prétend que personne ne devrait jamais utiliser une agence de publicité au Canada, je suppose alors qu'il est prêt à éliminer une industrie plutôt importante.
Senator Carstairs: If the honourable senator is saying that no one should ever use an advertising agency in this country, then I suspect he is prepared to dissolve a rather large industry.
Personne ne devrait jamais utiliser Belladonna en guise d'auto-assistance, et il ne doit être pris que sous la surveillance d'un médecin qualifié.
No one should ever use Belladonna as a self help measure and it should only be taken under the care of a qualified doctor.
C'est un mot qu'un gros comme vous ne devrait jamais utiliser.
That's a word a fat guy your age never ought to use.
La traduction de la documentation ne devrait jamais utiliser le même répertoire po/ que la traduction des messages affichés pendant l'exécution.
Documentation translation should NOT use the same po/ directory as the runtime translation.
On ne devrait jamais utiliser de l'alcool à friction pour désinfecter une blessure.
Rubbing alcohol should never be used to disinfect a wound.
On ne devrait jamais utiliser un rapport inférieur à 50:50.
A ratio of less than 50:50 should never be used.
On ne devrait jamais utiliser le four pour chauffer la maison, même si celle-ci se refroidit ou si la chaudière ne fonctionne pas.
Stress that the oven should never be used as a heater if the house feels too cold or the furnace goes off.
Ils réclament que le projet de loi S-10 soit amendé afin de combler les lacunes et d'établir clairement qu'aucun Canadien ne devrait jamais utiliser d'armes à sous-munitions, quelle que soit la raison invoquée.
The petitioners call for an amendment to Bill S-10 to close the loopholes and make it clear that no Canadian should ever be involved in using cluster munitions, for any reason.
C'est pour cela que le Gouvernement ne devrait jamais utiliser ce type d'armes.
She urged the Government therefore never to use such weapons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait jamais utiliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
