Qui devrait joindre notre programme de revendeurs de sites web en marque blanche?
Who should join our white label website reseller program?
Idéalement, il devrait joindre au moins 4 points sur l'écran.
Ideally, it should join at least 4 dots on the screen.
Le requérant devrait joindre les diagrammes de la zone de coordination de la station terrienne, s'ils sont disponibles.
The applicant should attach the earth station coordination area diagrams if they are available.
Recommandation pour la mission 1.4.9 La mission devrait joindre un état détaillé des droits d'immigration et consulaires à tous les dépôts afin d'être conforme aux exigences des lois locales.
Recommendation for the mission 1.4.9 The mission should attach a detailed statement of the immigration and consular fees to all deposits in order to comply with local laws.
Il y a des arguments innombrables sur l'enchaînement, essayant tout désespérément de décider si chacun devrait joindre le joueur anonyme ou pas.
There are countless arguments on the web, all trying desperately to decide whether everyone should join the gambler's anonymous or not.
Il devrait joindre ses forces à celles des organisations de locataires, des conseils communaux et du gouvernement national pour coordonner un plan d'urgence de construction de logements.
This should join forces with representatives of the tenants' organisations, communal councils, those affected by the rain and the national government in order to coordinate an emergency house building plan.
En principe, la DG compétente devrait joindre des études préalables à toutes les propositions législatives, afin que le Comité ait l'occasion de s'exprimer à leur sujet.
In principle, the competent DG should attach pre-assessments to all legislative proposals, in order that the Committee may have the opportunity to express its opinion on them.
Le vérificateur devrait joindre les copies de l'ensemble de la correspondance antérieure avec l'ICSA ou le SICSA documentant que les procédures indiquées ci-dessous ont été suivies.
The auditor should attach copies of previous correspondence with the LSCI or ASCIS documenting that the above noted procedures have been followed.
L'autorité de la bande devrait joindre les documents à l'appui à sa rétroaction écrite.
The Band Authority should attach supporting documents to its written feedback.
La ministre croit-elle toujours que le Canada devrait joindre ce partenariat?
Does the Minister still think that Canada should join this partnership?
Si l'entreprise valorise la diversité, elle devrait joindre l'acte à la parole lors des recrutements.
If the company values diversity, it should put words into action when hiring.
Elle aimerait connaître le nom de personnes qu'elle devrait joindre.
She stated that she would like to hear about people that she should contact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
