Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devrait les amener

Vertaling van "devrait les amener" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should bring them
should get them
Cela devrait les amener au convertisseur.
This should bring them to the converter.
Mais il ne faut pas les gâter, ils ne devraient pas prendre votre gentillesse pour argent comptant, mais au contraire, votre geste devrait les amener à vous.
But not to spoil them, they should not take you for granted, and on the contrary your gesture should bring them round.
Donc, le mensonge que nous dirons à mes parents devrait les amener à te célébrer.
So, the lie we tell my parents should make them worship you.
Pourtant, leur attachement à la stabilité financière devrait les amener à revoir leur position.
Yet their commitment to financial stability should lead them to reconsider their position.
Les répondants ont également recommandé d'obliger les évaluateurs à participer et à formuler des commentaires, ce qui devrait les amener à mieux justifier leurs cotes.
Respondents recommended including a mandate for participation and provision of comments, which should entail a detailed justification for their ratings.
S'ils n'en ont pas, le gouvernement devrait les amener à se permettre un outil si essentiel.
If they do not, what the government needs to do is to empower them to be able to afford such a basic tool.
Cette expérience directe de l'instruction des réservistes aide les employeurs à comprendre l'importance du perfectionnement professionnel permanent qu'offre l'armée, ce qui devrait les amener à accorder des congés à leurs réservistes ou à se donner des politiques de congés pour service militaire.
This direct involvement in experiencing the reservists' training helps the employers understand the importance of the ongoing professional development the military offers, which in turn would result in employers granting time off for their reservists and/or have their companies draft military leave policies.
D'autres solutions portent la marque du compromis : exiger le silence d'une foule excitée par la musique et dont la sensibilité auditive est diminuée n'est pas raisonnable, mais demander à tous ces récents spectateurs de chuchoter devrait les amener à parler à peu près normalement.
Other solutions are the hallmark of compromise: require the silence of a crowd excited by the music which has reduced hearing sensitivity is not reasonable, but ask all these recent spectators to whisper should get them to talk almost normally.
On devrait les amener ici.
I think we should bring them here.
Cela devrait les amener ici pressé.
This ought to get 'em up here in a hurry.
Une bonne gestion financière devrait les amener à équilibrer l'actif et le passif.
Sound financial management should guide insurers to achieve a proper asset-to-liability match.
Le fait qu'ils sont dispersés, il me semble, devrait les amener à consulter différents médecins, non?
The fact that they are dispersed would seem to be a reason why they wouldn't be going to the same doctor.
Non, on devrait les amener, mais on pourra parler entre nous.
No, we should probably bring 'em, but this way, we'll have each other to talk to.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor devrait les amener in het Frans

Publiciteit

Suggesties

devrait amener les canadiens 1

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 60 ms.