Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait mandater
Vertaling van "devrait mandater" in Engels
should mandate
should commission
Nous sommes d'avis que le projet de loi devrait mandater un groupe d'experts indépendants à qui on demanderait de formuler des recommandations sur ces deux sujets dans des délais définis et limités.
The act, we submit, should mandate a panel of independent experts be asked to make recommendations on these two subjects on a defined and limited deadline.
Pour ce faire, on devrait mandater des gens qui connaissent bien la communauté internationale et qui ont de la crédibilité pour essayer de rapprocher les parties.
For this, I think that we should mandate people who know the international community well, who have credibility in trying to bring the parties together, because we must not be mistaken.
Dans la mesure où Franke devrait mandater le transport contrairement aux présentes conditions, Franke décline toute responsabilité.
If, contrary to this agreement, Franke should commission transport, Franke accepts no liability.
Le gouvernement fédéral devrait mandater Statistique Canada, Santé Canada ou une organisation externe compétente pour mener une enquête détaillée et approfondie sur la couverture relative aux médicaments sur ordonnance au Canada.
The federal government should commission Statistics Canada, Health Canada, or an appropriate outside agency to conduct a thorough, comprehensive survey of prescription drug coverage in Canada.
Le Parlement doit examiner la question de la liberté de la presse d'une manière globale dans l'UE et devrait mandater une commission afin de rédiger un rapport pour la plénière à cet égard .
Parliament needs to investigate the whole issue of press freedom in a comprehensive way across the EU and should mandate a committee to draft a report for plenary in this regard.
L'état devrait mandater l'utilisation de SOP pour les opérations d'approches et d'atterrissages.
States should mandate the use of SOPs for approach-and-landing operations.
L'autre fabricant a indiqué que des produits à haute efficacité sont disponibles pour de nouvelles applications et des applications de remplacement et que le Règlement devrait mandater cette technologie et accélérer son adoption dans le marché.
The other indicated that high-efficiency products are available for both new and replacement applications and that the Regulations should mandate this technology and accelerate its uptake into the market.
L'Assemblée nationale devrait mandater une commission spéciale pour étudier ces enjeux.
The National Assembly should mandate a special committee to study these issues.
La Loi canadienne pour les personnes handicapées devrait mandater le gouvernement fédéral pour aider et encourager les gouvernements provinciaux et territoriaux à adopter la législation complète et détaillée sur l'accessibilité.
The Canadians with Disabilities Act should mandate the Federal Government to assist and encourage Provincial and Territorial Governments to enact comprehensive, detailed accessibility legislation.
La Loi canadienne pour les personnes handicapées devrait mandater le gouvernement fédéral pour créer des modèles nationaux de Normes d'Accessibilité que les provinces, territoires et autres organismes partout au Canada peuvent utiliser.
The Canadians with Disabilities Act should mandate the Federal Government to create national model Accessibility Standards which provinces, territories and other organizations across Canada can use.
S'il y a des gens qui pêchent de la morue et vendent de la morue, le MPO devrait mandater ses employés pour porter des accusations contre eux.
I'm saying that if people are out there catching codfish and selling codfish, DFO should basically mandate their employees to charge them.
Selon ces critères, une loi pour protéger le parc devrait mandater la conservation et l'intégrité écologique comme priorités de gestion, enchâsser ses limites et respecter l'intégrité territoriale du Québec...
According to those criteria, park legislation must mandate conservation and ecological integrity as top management priorities, enshrine boundaries in legislation and respect Quebec's territorial integrity...
On devrait mandater le Bureau de la concurrence pour faire cet exercice, mais entre-temps, qu'on nous libère, qu'on diminue immédiatement la taxe d'accise de 10¢ le litre, ce qui donnera le temps de faire des études.
We should ask the Competition Bureau to do this, but, in the meantime, the government ought to free us, by cutting the excise tax by 10 cents a litre now, to provide the time necessary to look into the situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait mandater in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 39 ms.
