Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait non seulement
Vertaling van "devrait non seulement" in Engels
should not only
will not only
not only should
expected not only
not only expected
expected to not only
promises not only
likely not only
Le gouvernement devrait non seulement tolérer cela, mais l'encourager.
The government should not only tolerate it but encourage it.
Ce programme devrait non seulement être reconduit, mais mériterait d'être bonifié.
It should not only be renewed but also improved.
Ce programme devrait non seulement accroître la capacité canadienne en nanotechnologie, mais il deviendra une véritable pépinière de jeunes talents intéressés à se lancer dans ce nouveau secteur important.
It is expected that the program will not only increase Canadian capacity in nanotechnology but will prove to be a training ground for young researchers entering this important new sector.
Cela devrait non seulement conduire à la production d'équipements nouveaux et plus sophistiqués, mais aussi à une amélioration de la qualité de vie.
This would not only lead to the production of new and more sophisticated equipment but also to an improvement in quality of life.
Ce changement devrait non seulement améliorer l'efficacité des programmes, mais aussi faciliter le processus de contrôle et d'évaluation.
Not only should this improve the effectiveness of the programmes, it will make the process of monitoring and appraisal easier.
Elle devrait non seulement rendre l'environnement plus prévisible pendant un certain temps, mais pourrait aussi aider à prolonger le cycle.
Not only should it help make the environment more predictable for a while, it could also serve to prolong the cycle.
Ramasser avec soin devrait non seulement les baies, mais aussi la base d'alcool.
Carefully pick up should not only berries, but also the alcohol base.
La gestion des visiteurs devrait non seulement inclure des concepts à l'échelle spatiale mais aussi temporale.
Visitor management should not only include spatial, but also temporal concepts.
Il devrait non seulement avoir un aspect esthétique, mais aussi une base antidérapante sûre.
It should not only have an aesthetic appearance, but also a safe anti-slip base.
Un bon gestionnaire devrait non seulement avoir des connaissances d'affaires, mais aussi des mentalités financières solides.
A good manager should not only have excellent business ability, but also financial management skills.
Tout le monde devrait non seulement jouer son propre instrument, mais également activement écouter le reste de la bande.
Everybody should not only be playing his/her own instrument, but also actively listening to the rest of the band.
Tout à fait, et le gouvernement devrait non seulement les signer, mais également les ratifier.
You're correct, and the government should not only sign the agreements, but get them ratified as well.
La mobilité électrique devrait non seulement être moins chère, mais également beaucoup plus pratique, a poursuivi l'entrepreneur.
Electric mobility should not only be cheaper, but also much more convenient , the entrepreneur continued.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait non seulement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 466. Exact: 466. Verstreken tijd: 132 ms.
