We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should not send
shouldn't send
should not be sent
Il ne devrait pas envoyer une délégation pour offrir ses excuses, comme il l'a fait dans le passé.
He should not send a delegation to offer his apology, as he has done in the past.
L'acheteur doit toutefois agir de bonne foi et il ne devrait pas envoyer d'avis si le rapport d'inspection ne révèle que des imperfections mineures n'ayant pas réellement d'influence sur le prix offert.
However, the buyer must act in good faith and should not send a notice to the seller if the inspection report unveils only minor imperfections that have no real influence on the offered price.
D'accord, je suis désolé, mais s'ils sont si sensibles aux questions sur leurs élèves, alors peut-être qu'on ne devrait pas envoyer Jack là-bas. On devrait le mettre à l'école publique.
Okay, I'm sorry, but if they are that sensitive to questions about their students, then maybe we shouldn't send Jack there.
alors peut-être qu'on ne devrait pas envoyer Jack là-bas.
Sauf circonstances exceptionnelles, le personnel ne devrait pas envoyer une troisième lettre sans avoir pris des mesures plus strictes pour appliquer la loi, comme des poursuites judiciaires.
Absent exceptional circumstances, a third letter should not be sent out without more serious enforcement steps being taken, such as prosecution.
Je crois qu'on ne devrait pas envoyer ce projet de loi au comité avant l'étape de la deuxième lecture, car le principe et la portée de cette mesure sont clairement établis.
I believe this bill should not be sent to committee prior to second reading because the principle and the scope are clearly established.
Un pays qui se considère comme démocratique ne devrait pas envoyer les gens en prison parce qu'ils ont publié des informations d'intérêt public, même si elles sont contestées ou discutables.
"A country that considers itself democratic should not send people to jail for publishing information in the public interest, no matter how disputed or contentious."
En conséquence, l'Utilisateur ne devrait pas envoyer de matériel créatif original tel que des histoires, des idées de produits ou des illustrations.
Accordingly, the User should not send any original creative materials such as stories, product ideas, or artwork.
Comme l'a déclaré ma collègue Mme McGuinness, si une plainte est envoyée à la mauvaise agence, celle-ci ne devrait pas envoyer une réponse négative mais devrait elle-même transférer la plainte à l'agence adéquate.
As my colleague Ms McGuinness has stated, when a complaint is sent to the wrong agency, that agency should not send a negative reply but should itself pass the complaint on to the correct agency.
La FAO ne devrait pas envoyer d'experts qui n'ont aucune expérience de la région car le Pacifique ne devrait pas être un terrain d'entraînement mais une région qui demande à la FAO de faire progresser ses questions agricoles et ses besoins futurs.
The FAO should not send experts that have no experience of the region as the Pacific should not be training ground but a region that requires the FAO to progress their agricultural issues and needs forward.
En général, je la directive ne devrait pas envoyer ou demander des informations spécifiques au serveur, de sorte qu'il ne peut pas être détecté par l'opérateur du jeu.
In general I Direc should not send or request information specific to the server, so it can not be detected by the Game Operator.
Dis à Arrow qu'il ne devrait pas envoyer de gamins faire son job.
L'utilisateur ne devrait pas envoyer à Qualibre Technologies de renseignements confidentiels ou exclusifs par le biais de ce site Web.
User should not send any proprietary or confidential information to Qualibre Technologies through this Web site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
