Vertaling van "devrait pas faire augmenter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not expected to increase
Le rapport d'urgence ne devrait pas faire augmenter le coût pour les personnes réglementées, car il est pratique courante de communiquer avec les services d'urgence locaux lors d'une situation concernant des marchandises dangereuses.
The emergency report is not expected to increase cost for regulates as it is common practice to contact local emergency services in the case of a situation involving dangerous goods.
Toutefois, les propriétaires de résidence bénéficieront d'une remise de 2 $ par mois sur leur facture d'électricité, et la première ministre a affirmé que le programme ne devrait pas faire augmenter les coûts d'électricité pour les secteurs industriels ou commerciaux1.
However, residential owners will have a rebate of $2 a month on their electricity bills and the premier has stated the program is not expected to increase electricity costs for industrial or commercial sectors.
Cette mesure ne devrait pas faire augmenter les niveaux d'eau en amont puisqu'il s'agit d'une mise en service initiale des vannes.
This measure is not expected to raise upstream water levels as it is an initial gate operation.
Lorsqu'il s'agit d'une frontière intérieure, passer un appel transnational ne devrait pas faire augmenter la facture: toute différence de prix doit être justifiée objectivement par des coûts supplémentaires.
You shouldn't face a sudden price hike, just to call across an internal border, so any difference in price must be objectively justified by additional costs.
L'instauration d'un droit voisin couvrant l'utilisation en ligne des publications de presse ne devrait pas faire augmenter les redevances de licence pour les prestataires de services en ligne qui concluent déjà des accords de licence couvrant spécifiquement l'utilisation de contenu informatif numérique.
The introduction of a related right covering digital uses of press publications is not expected to generate higher licence fees for online service providers which already conclude licences covering specifically the use of digital news content.
La proposition ne devrait pas faire augmenter les coûts pour les transporteurs utilisant des engins de transport conformes à l'ATP.
The proposal would not increase costs for operators using ATP classified equipment.
Comme le droit tarifaire est déjà peu élevé, son élimination ne devrait pas faire augmenter la production canadienne.
Given the already low tariff rate, any reduction is not expected to lead to greater Canadian production.
La mise en oeuvre du projet de règlement ne devrait pas faire augmenter les coûts de distribution ou de vente au détail des cigarettes au pays. Haut de la page
Implementation of the proposed Regulations is not expected to impose additional costs on the distribution or retail sale of domestic cigarettes.
Ces résultats laissent supposer que le traitement avec eltrombopag ne devrait pas faire augmenter une cause de préoccupation en ce qui concerne l'immunosuppression chez les patients atteints du PTI.
These results suggest that treatment with eltrombopag should not increase a cause for concern of immunosuppression in ITP patients. Local Tolerance
Le rapport d'urgence ne devrait pas faire augmenter le coût pour les personnes réglementées, car il est pratique courante de communiquer avec les services d'urgence locaux lors d'une situation concernant des marchandises dangereuses.
The emergency report is not expected to increase cost for regulates as it is common practice to contact local emergency services in the case of a situation involving dangerous goods.
Lorsqu'il s'agit d'une frontière intérieure, passer un appel transnational ne devrait pas faire augmenter la facture: toute différence de prix doit être justifiée objectivement par des coûts supplémentaires.
You shouldn't face a sudden price hike, just to call across an internal border, so any difference in price must be objectively justified by additional costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.