Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait pas revenir
Vertaling van "devrait pas revenir" in Engels
should not be up
should not be left
should not come back
not expected to return
shouldn't go back
shouldn't be up
shouldn't be back
should not go back
should not return
should not lie
should not mean
Nous croyons fermement qu'il ne devrait pas revenir à l'assureur de décider si une évaluation est liée ou non à la santé.
We strongly believe it should not be up to the insurer to decide whether or not an assessment has a health care purpose.
Elle ne devrait pas revenir aux ministères à vocation industrielle comme les ministères des ressources naturelles, de l'agriculture, de l'industrie et des affaires étrangères.
It should not be up to the so-called industry departments of natural resources, agriculture, or industry, trade and foreign affairs.
Vous avez affirmé dans votre déclaration qu'il ne devrait pas revenir aux organismes de sécurité nationale de déterminer les limites de leurs pouvoirs.
You said in your opening statement that it should not be left to national security agencies to determine the limits of their powers.
Dans un État de droit, il ne devrait pas revenir aux organismes de sécurité nationale de déterminer les limites de leurs pouvoirs.
In a country governed by the rule of law, it should not be left for national security agencies to determine the limits of their powers.
Quelque chose dit, mais le mental ne devrait pas revenir.
Something says, but the mind should not come back.
Il s'agit d'une question qui ne devrait pas revenir.
This is a question which should not come back.
Un même aliment ne devrait pas revenir avant 5 jours.
The same food should not come back before 5 days.
Il ne devrait pas revenir aux simples députés de présenter des projets de loi à ce sujet.
It should not be up to individual members to put forward legislation.
Il ne devrait pas revenir ici.
He should not come back here.
Il ne devrait pas revenir aux tribunaux de nous dicter une position sur la question.
It should not be up to the courts to dictate this issue for us.
Il ne devrait pas revenir à un procureur de décider s'il doit faire ou non l'objet d'une procédure sommaire parce que des gens sont occupés.
It should not be up to a prosecutor to decide whether it is deserving of a faster process because people are busy.
Il ne devrait pas revenir à des fonctionnaires non élus de décider qui est spécial et qui ne l'est pas.
It should not be up to unelected officials to decide who is special and who is not.
Il ne devrait pas revenir aux pays, États ou gouvernements individuels d'identifier ces cas et, ensuite, d'intervenir.
It should not be left to the discretion of individual countries, states or governments to identify such cases and then intervene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait pas revenir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 88 ms.
