We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should not review
Le personnel des ministères ne devrait pas revoir la mise en oeuvre des taux de rémunération rétroactifs et les avantages salariaux pour les conventions collectives en vigueur ou antérieures.
Departmental personnel should not review the implementation of retroactive rates of pay and salary-related benefits for current or previous collective agreements.
Mais surtout, « ce jugement soulève la question plus fondamentale à savoir si le gouvernement ne devrait pas revoir toutes les ententes conclues dans le cadre des transformations gouvernementales ».
But, above all, she said, "This judgment raises the more fundamental question of whether the government should not review all the agreements entered into as part of government transformations."
Je sais que tout le monde est pressé, mais on devrait pas revoir les preuves avant de voter, histoire d'être sûrs ?
Look, I know everyone's in a hurry, but shouldn't we at least go over the evidence once before we vote, just to be fair?
Je me demandais si on ne devrait pas revoir le système de rotation des résidents.
So, I'm just wondering if maybe we should rethink the resident-rotation system.
Mais surtout, ce jugement soulève la question fondamentale de savoir si le gouvernement fédéral ne devrait pas revoir toutes les ententes conclues dans le cadre des transformations gouvernementales pour s'assurer que les droits linguistiques de l'ensemble de la population canadienne sont entièrement respectés.
Above all, this judgment raises the fundamental question of whether the government ought to review all the agreements entered into in the context of government transformations to ensure that the language rights of all Canadian citizens are fully respected.
L'intervenant se demande s'il est bien utile d'envoyer la réponse de l'État partie à l'auteur alors qu'il n'y a aucune nouvelle information et si le Comité ne devrait pas revoir sa procédure de suivi des constatations.
He asked if there was any point in sending the State party's response to the author if there was no new information and wondered whether the Committee needed to review its procedures for follow-up on Views.
On ne devrait pas revoir les Séparatistes de sitôt.
La mère de Stephanie Lane a dit: « Pickton ne devrait pas revoir la lumière du jour.
The mother of Stephanie Lane said, "Pickton should not walk on this earth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
