Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait pas s'engager
Vertaling van "devrait pas s'engager" in Engels
should not engage
should not commit
should not be involved
shouldn't engage
should not enter
should not become involved
Le gestionnaire ne devrait pas s'engager dans le travail actuel de l'entreprise.
The manager should not engage in the current work of the company.
Naturellement, pendant la grossesse ne devrait pas s'engager dans des sports extrêmes, comme un trop grand risque de chute et de blessure.
Naturally, during pregnancy should not engage in extreme sports, as too great a risk of falling and injury.
Vous avez également répondu à ma question concernant le secteur automobile, mais vous avez omis de répondre à la question de savoir si ce secteur ne devrait pas s'engager à produire des véhicules consommant moins de carburant.
You have also responded to my question about the automotive industry, but what you left unanswered is the question as to whether the automotive industry should not commit to producing cars that are more economical in their use of petrol.
Si le Canada ne peut faire en sorte que des mesures de conservation appropriées soient mises en place, il ne devrait pas s'engager à accorder aux étrangers un accès libre à ses ressources.
If Canada is unable to ensure that proper conservation measures are put in place, it should not commit to open foreign access to its resources.
En ce qui concerne la référence à la publication sur le microfinancement au titre du sous-programme 2, on a fait valoir que le Bureau ne devrait pas s'engager dans des activités de développement.
In connection with the reference to the publication on microfinance under subprogramme 2, the view was expressed that the Office should not be involved in development activities.
Monsieur le Président, le député qui vient de prendre la parole a déclaré que le Canada ne devrait pas s'engager aux côtés de ses alliés, en raison de l'absence d'approbation du Conseil de sécurité des Nations Unies.
Mr. Speaker, the member who just gave his presentation made a statement that Canada should not be involved with our allies because there was not approval from the UN Security Council.
Celui qui a peur de la mort et du processus de la mort ne devrait pas s'engager dans cette pratique.
One who is afraid of death and the process of dying should not engage in this practice.
Un juge a ensuite ordonné à remédier la situation dans un délai d'un mois, l'avertissant qu'il ne devrait pas s'engager dans une conduite préjudiciable ou encore qu'il pourrait être déclaré coupable de désobéissance.
A judge then ordered him to remedy the situation within a month, warning him that he should not engage in further prejudicial conduct or he would be convicted of disobedience.
D'autres s'y sont opposés, indiquant que le gouvernement ne devrait pas s'engager « dans la codification de ce qui ne peut être codifié ».
Others disagreed, saying that the government should not engage in "codifying what cannot be codified."
Nous ne redonnerons pas ici ces explications, mais nous nous bornerons à relever que lorsque les parties sont d'accord sur les faits, le Groupe spécial ne devrait pas s'engager dans des spéculations relatives à d'autres scénarios qui n'existent pas dans les faits.
We won't repeat those explanations here, except to note that where the parties are in agreement as to the facts, the Panel should not engage in speculation regarding alternative factual scenarios that do not in fact exist.
Un diplomate africain a par exemple déclaré que l'UA ne devrait pas s'engager dans des opérations de paix couteuses et dont le succès reste limité.
A diplomat from one African country said the AU should not engage at all in expensive peace support operations that have limited success.
S'il n'est pas d'accord avec les conditions générales de vente ou à la description écrite sur ce Site, il ne devrait pas s'engager à acheter.
If he does not agree with the terms of sale or with the written description on this Website he should not commit to buy.
Dans une interview avec Interfax, il a souligné que le président ne devrait pas s'engager dans la réconciliation entre les chefs des organismes d'application de la loi.
In an interview with Interfax, he stressed that the president should not engage in reconciliation between the heads of law enforcement agencies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait pas s'engager in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 102 ms.
