Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait pas savoir
Vertaling van "devrait pas savoir" in Engels
shouldn't know
should not know
Il ne devrait pas savoir qu'il est ici.
He shouldn't know he's in the lab.
Il devrait pas savoir mon nom.
He shouldn't know my name.
L'autre personne ne devrait pas savoir qui vous êtes.
The another person should not know who you are.
Il décide de ce que le public devrait savoir et de ce qu'il ne devrait pas savoir.
It decides what the public should know and what it should not know.
À moins que vous ne sachiez des choses qu'un maire ne devrait pas savoir ?
Unless you know something maybe a mayor should not know?
Sachez que l'utilitaire de désinstallation suppose le partage de certains fichiers et ne devrait pas savoir à tout prix quel autre programme les utilise ou si ces programmes sont disponibles sur votre système ou non.
Be aware that uninstall utility assumes sharing of certain files and should not know at any cost which other programs use them or if these programs are available on your system or not.
Donc, où est la limite entre ce qu'on devrait et ne devrait pas savoir ?
So where's the line of what you should and shouldn't know?
Il n'y a aucune raison pourquoi un citoyen qui voit une publicité politique ne devrait pas savoir exactement qui l'a achetée, combien il a dépensé et combien de personnes ont été payées pour acheter l'annonce.
There's no reason in the world why every citizen who sees a political ad shouldn't know exactly who bought it, how much they spent, and how many people they paid to reach.
Il ne devrait pas savoir ces choses-là.
He shouldn't know such things.
Il ne devrait pas savoir ce que vous faites je ne dirai pas...
He should not know what you do. I will not say.
Cet agent ne devrait pas savoir qui est le suspect - ce qui évite le risque qu'une allusion ou une réaction faite par inadvertance ne donne un indice au témoin avant la séance d'identification proprement dite, ou ne rehausse son degré de confiance par la suite.
This officer should not know who the suspect is, avoiding the possibility of inadvertent hints or reactions that could lead the witness before the identification takes place, or increase the witness's degree of confidence afterward.
Oui. Elle non plus, elle ne devrait pas savoir où est l'or.
Yes. She shouldn't know where the gold is either.
Je sais tout ce que le chef de l'Église moderne ne devrait pas savoir.
I know everything the head of the modern Church should not know.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait pas savoir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 117 ms.
