We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Situation politique agitée qui devrait peser sur l'économie à court terme
Turbulent political situation expected to weigh on the economy in the short-term
La confiance des consommateurs a diminué, ce qui devrait peser négativement sur la croissance de la consommation à l'avenir.
Consumer confidence has decreased, which is expected to weigh negatively on consumption growth going forward.
A court terme cette décision devrait peser sur les prix.
Short term this decision should weight on the prices.
Il semblerait que l'ancienne maçonnerie devrait peser l'image existante, la rendant peu attrayante et encombrante.
Old brickwork, it would seem, should weight the existing image, making it unattractive and cumbersome.
Une règlementation plus stricte sur les crédits immobiliers devrait peser sur l'investissement dans la construction.
Stricter regulation on mortgages should weigh on investment in construction.
L'opérateur devrait peser et enregistrer la quantité de cendres produites.
The operator should weigh, and maintain records of, the quantity of ash produced.
Il devrait peser et mesurer les quantités.
He should weigh and measure it.
À la fin du mois, l'animal de compagnie devrait peser au moins cinq cents grammes.
By the end of the month, the pet should weigh at least five hundred grams.
Cet élément, couplé à l'incertitude ambiante, devrait peser sur la roupie indienne.
This factor, combined with a prevailing sense of uncertainty, should weigh on the rupee.
Nous vous rappelons que l'utérus féminin devrait peser un kilo et demi de plus qu'avant la grossesse.
We remind you that the female womb itself should weigh one and a half kilograms more than before pregnancy.
Mis à part les mesures et la résolution maximale, le rapport de contraste du moniteur devrait peser dans votre choix.
Aside from the measurements and the maximum resolution, the contrast ration of the monitor should weigh in your choice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
