We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
shouldn't see each
Pour me dire qu'on ne devrait plus se voir.
To say that we shouldn't see each other.
C'est toi qui as dit qu'on ne devrait plus se voir ou se parler.
You were the one who said that we shouldn't see each other or talk.
Mais j'ai eu quelques ruptures parce que les gars ne pouvaient pas le supporter, donc si tu es mal a l'aise, on ne devrait plus se voir.
But I've had some breakups because guys couldn't handle it, so if you're uncomfortable, we shouldn't see each other anymore.
Je crois qu'on ne devrait plus se voir, tous les deux.
I think that we need to stop seeing each other.
C'était vraiment très excitant, mais on ne devrait plus se voir.
It was great and electrifying, but we shouldn't do it anymore.
On ne devrait plus se voir seuls.
I don't think we should hang out alone anymore.
Mais je pense que tous les deux, on devrait plus se voir.
But I think you and I need to start seeing more of each other.
On devrait plus se voir par obligation.
We shouldn't have to schedule mandatory get-togethers.
Mon père pense juste qu'on ne devrait plus se voir.
My dad doesn't think we should be going out with each other,
Si je te dis que c'est fini et qu'on ne devrait plus se voir, tu serais d'accord?
If I tell you that it's over and that we should go back to being strangers, you'll just accept that?
Je crois qu'on devrait plus se voir.
We must stop seeing each other.
On ne devrait plus se voir pendant un moment.
I think it's best if I don't see you for a while.
On ne devrait plus se voir jusqu'à ce que tu m'obtiennes le divorce.
I don't think we should see each other again until after you've gotten me a divorce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.