Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait prendre en note
Examples with "devrait prendre en note" and their translation in Engels
L'organe de réglementation devrait prendre en note les différentes solutions pour corriger et prévenir les problèmes, évaluer leur efficacité et dresser une liste des propositions pouvant être utilisées dans le cadre d'ententes ultérieures.
The regulator should keep track of the various corrective and preventive solutions, evaluate their effectiveness, and develop a list of workable ideas for use in future settlement discussions.
Si un candidat conteste une question, il devrait prendre en note le numéro de l'examen et de la question et communiquer personnellement avec le bureau régional de délivrance des licences après l'examen.
Should a candidate challenge a question, they should note the examination and question number, and personally contact the regional licensing office after the examination is completed.
L'agent des douanes devrait prendre en note les détails de l'incident dans son carnet.
The Customs officer should keep detailed notes of the incident in his or her notebook.
Elle avait été formée à la suite de la crise d'Oka, en 1990, le parti conservateur alors au pouvoir ayant réalisé qu'il ne pouvait plus ignorer les Autochtones, fait que le présent gouvernement devrait prendre en note.
RCAP emerged from the Oka crisis in 1990, with the then Progressive Conservative government realizing it could no longer ignore aboriginal people, something this government should take note of.
Je voudrais intervenir brièvement parce que quelque chose s'est passé dans ma ville natale de Winnipeg, au Manitoba, et dans votre circonscription, monsieur le Président, tout juste l'an dernier, quelque chose dont tout le monde à la Chambre devrait prendre en note.
I rise just briefly to interject, because something happened in the province of Manitoba in my home city of Winnipeg and, Mr. Speaker, in your home riding, just this last year, something of which everybody in the House should take note.
Elle avait été formée à la suite de la crise d'Oka, en 1990, le parti conservateur alors au pouvoir ayant réalisé qu'il ne pouvait plus ignorer les Autochtones, fait que le présent gouvernement devrait prendre en note.
RCAP emerged from the Oka crisis in 1990, with the then Progressive Conservative government realizing it could no longer ignore aboriginal people, something this government should take note of.
Andere resultaten
Puisque cette initiative était autonome et volontaire, Haïti croyait que le Conseil général ne devrait prendre aucune décision ni faire aucune déclaration sur cette initiative, mais devrait plutôt en prendre bonne note.
Since this initiative was autonomous and voluntary, Haiti believed that the General Council should not take any decision nor make any statement on this initiative, but rather take note of it.
2 Le lecteur devrait prendre note qu'en définissant les régions de cette façon, un faible nombre des activités maritimes qui se déroulent à la baie d'Hudson (principalement la navigation saisonnière passant par le port de Churchill, Manitoba) sont exclues des impacts.
2 The reader should note that by defining the regions in this fashion, a small amount of marine activity occurring in Hudson Bay (mainly seasonal shipping through the Port of Churchill, Manitoba) is excluded from the impacts.
La Commission devrait donc en prendre note.
It is a view that the Commission should take on board.
Je pense que le Comité devrait en prendre note.
I think the committee should take note of that.
La Gauche européenne et française devrait en prendre bonne note.
The French and European Left should take notice.
Le gouvernement Koizumi devrait en prendre bonne note.
The Koizumi government ought to take note.
Dans ce sens, l'industrie des diamants naturels devrait en prendre bonne note.
In that sense, the natural diamond industry should take notice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 144522. Exact: 6. Verstreken tijd: 656 ms.
