Vertaling van "devrait profiter pleinement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should take full advantage
should fully benefit
Il ne s'est pas précipité, et il devrait profiter pleinement de la période de transition pour suivre la recommandation de l'examen du droit d'auteur en instaurant l'obligation d'inscription pour les 20 années supplémentaires.
The government has not rushed into term extension, and it should take full advantage of the transition period to follow the copyright review recommendation by establishing the registration requirement for the additional 20 years.
Le milieu de travail gouvernemental d'aujourd'hui devrait profiter pleinement des outils de collaboration du Web 2.0 qui ont transformé le monde de façon si radicale.
Today's government workplace should take full advantage of the Web 2.0 collaborative tools that have revolutionized the larger world.
En effet le lancement du chantier Lyon-Turin sera pour l'économie de la région une source importante d'activité, qui devrait profiter pleinement aux exploitants de partenaires
Indeed the launch of the site Lyon-Turin will be for the economy of the region an important source of activity, which should fully benefit the operators materials.
Le Parlement devrait profiter pleinement de son rôle de colégislateur par rapport au paquet sur la gouvernance, au paquet législatif, pour faire en sorte que cela devienne réalité.
As Parliament, we should take full advantage of our colegislative role in the governance package, the legislative package, in order to make that a reality.
Cette connaissance devrait profiter pleinement aux gens qui peuvent être aidés par ces cellules souches à vaincre des blessures ou aux personnes qui souffrent de maladies mortelles ou handicapantes.
This knowledge should be taken full advantage of to help people overcome injuries that can be helped by stem cells or people that suffer from some terminal or debilitating diseases.
Que vous soyez un passager désirant se rendre du point A au point B, ou un chauffeur souhaitant gagner de l'argent, chacun devrait profiter pleinement de sa course.
Whether you're a rider wanting to get from A to B or a driver looking to earn money-everyone should enjoy the ride.
L'Algérie, dans cette conjoncture économique difficile et dans le cadre de la nouvelle stratégie économique, devrait profiter pleinement de ces avancés économiques inspirées de ces pays.
This latter, in this serious economic conjuncture, and the domain of the new economic strategy, should fully benefited by this advanced economic inspired by these countries.
De plus, Skyworth devrait profiter pleinement des actions entreprises par le gouvernement chinois au début de l'année pour accélérer le développement d'une
With technical, market and brand advantages, Skyworth is expected to fully benefit from actions undertaken by Chinese government at the beginning of the year to speed up the development of a nationwide 4K/8K UHD video industry.
Les Japonais croient que dans la petite enfance, le petit devrait profiter pleinement de la vie.
The Japanese believe that in the early childhood the little one should fully enjoy life.
Alors que la plupart des annonces du gouvernement sont importantes pour toutes les Premières Nations, y compris les Cris et les Naskapis, certaines sont particulièrement pertinentes et l'on devrait profiter pleinement des possibilités présentées.
While most of the government's announcements are of signifance to all First Nations including the Cree and the Naskapi, some are especially relevant and full advantage should be taken of the opportunities presented.
Les néo-démocrates sont d'avis que le Nord de l'Ontario devrait profiter pleinement des retombées de la ceinture de feu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devrait profiter pleinement in het Frans