Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait questionner
Vertaling van "devrait questionner" in Engels
should question
Vos questions devraient être les bienvenues pour la science,... car la science elle-même devrait questionner tous les sujets.
Science should welcome your questions, because science... itself should question everything.
Je n'irai pas jusqu'à dire que ce sont des renégats, mais quelque part, ce sont des personnes que la Nation devrait questionner sur leurs convictions, sur leur bonne fois et sur leur honnêteté [...]
I will not go up to say that they are renegades, but somewhere, these are people that the nation should question about their beliefs, their good faith and on their honesty [...]
Handle with Care, c'est là, où peut-être chacun.e de nous devrait questionner son rapport au monde pour envisager enfin une réalité des luttes à mener pour l'émancipation dans la musique comme dans la vie.
Handle with Care is where perhaps each of us should question one's relationship to the world to finally consider a reality of struggles for emancipation in music as in life.
Les sondés sont par ailleurs quasi-unanimes (93%) à considérer que le prochain sommet du G20 devrait questionner le rôle central du Dollar US... (page 23)
The respondents are nearly unanimous (93 percent) in believing that the next G20 summit should question the central role played by the US dollar... (page 23)
On devrait questionner nos habitudes de consommation avant d'acheter constamment de nouvelles choses.
We should rethink our consumption habits before constantly buying new things.
Le premier enquêteur devrait questionner le second.
The first investigator should be in there interviewing the second.
Aucun de nous devrait questionner si l'ascenseur de notre dortoir va s'écraser en descendant.
None of us should be questioning whether our dormitory's elevator will fall to the ground.
C'est eux qu'on devrait questionner, et c'est le rôle de notre comité.
They are the ones who should be held accountable, and that's what our committee is for.
Cette enquête devrait questionner le participant, entre autres, sur ce qu'il pense de l'impact réel et sur la conception du processus participatif.
This survey should ask the participant amongst others about the satisfaction with actual outcomes and his/her feedback about the participatory process design.
Pour résoudre cette situation, il devrait questionner l'utilisateur sur la légitimité de cette information pour lui.
To resolve the smell, they should ask the user if they need the information.
Elle devrait questionner les contenus et les finalités des savoirs, les relations de l'école à la société, de l'université à la cité, et la relation plus large de la connaissance à la solidarité.
We need to challenge the substance and purpose of skills, the relationship between school and society, between the universities and civic life, and between knowledge and solidarity.
S'il n'est pas manufacturier, il devrait questionner ses partenaires aux Etats-Unis pour savoir si cela est utile, si cela fluidifie effectivement les opérations lors de l'import aux US et si il y a un véritable avantage.
If the EU operators is NOT a manufacturer, perhaps ask his US partners to see if it is useful that he be registered, if there will really be some advantages for his goods entry into the US.
Le Canada devrait questionner le gouvernement des Îles Salomon sur le progrès de la publication du rapport, les débats en parlement à son sujet et sa mise en œuvre.
Canada should inquire with the government of the Solomon Islands as to progress on publication, discussion in parliament, and implementation of the TRC report.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait questionner in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
