We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'inflation devrait reculer nettement, sous l'effet de la baisse des prix internationaux de l'alimentation et de l'énergie, et de l'absence de pression de la demande intérieure.
Inflation is expected to fall sharply, reflecting the decline in international food and fuel prices and the absence of domestic demand pressures.
La production de l'industrie devrait reculer de 0,8 % cette année, avant de rebondir de 4 % en 2017.
Industry production is expected to fall by 0.8 per cent this year, before rebounding by 4 per cent in 2017.
L'offre américaine devrait reculer de 15 % à 1,24 Mt.
L'inflation devrait reculer cette année et l'an prochain.
Inflation is expected to decline this year and next.
La production céréalière de l'année prochaine devrait reculer en partie du fait du manque d'intrants et d'engrais dans le pays.
Next year's cereal production is expected to decline partly due to lack of inputs and fertilizes in the country.
Certaines études montrent que la demande finale de terminaux informatiques et télécoms devrait reculer cette année et ne sera donc pas le moteur de l'augmentation de la consommation de puces.
Some studies show that final demand for computer and telecom terminals is expected to decline this year and therefore will not drive the increase in chip consumption.
Le commerce mondial de blé devrait reculer en 2005/06
World wheat trade in 2005/06 is expected to decline
En outre, les risques liés à l'important déficit de la balance courante sont atténués par l'existence d'un cadre institutionnel propice et un faible niveau de dettes en devises, tandis que le déficit devrait reculer à mesure que s'estompent les conditions conjoncturelles défavorables.
Moreover, risks associated with the large current account deficit are mitigated by a favourable institutional framework and low foreign currency liabilities, and the deficit is expected to decline as adverse cyclical conditions unwind.
Compte tenu des effectifs réduits, la production totale du sous-secteur des ruminants devrait reculer de 50 à 60 pour cent.
Due to the reduced numbers, overall production from the ruminant sub-sector is expected to decline by 50 to 60 percent.
L'emploi global dans le secteur résidentiel devrait reculer de 20 % pendant les dix prochaines années; la majorité des pertes seront enregistrées entre aujourd'hui et 2020.
Overall residential employment is expected to decline by 20 percent over the next ten years with most job losses between now and 2020
Puisque les autres sources énergétiques gagnent du terrain et que la capacité nucléaire demeure relativement constante, la part du nucléaire dans la production d'électricité au Canada devrait reculer dans les prochaines décennies.
As other types of energy gain capacity and nuclear capacity remains relatively constant, nuclear power's share of Canadian electricity generation is expected to fall in the coming decades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
