Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait rendre compte
Vertaling van "devrait rendre compte" in Engels
should reflect
should report on
expected to report on
should be accountable
should account
would be accountable
would have to report
should be reporting
should also report
should capture
should be reflective
En d'autres termes, le temps imparti devrait rendre compte de la proportionnalité.
In other words, the time should reflect the proportionality.
Pour être plus positive et efficace, la formation en matière de déontologie devrait rendre compte des informations reçues en retour.
To be more responsive and effective, ethics training should reflect the feedback received.
Le secrétariat devrait rendre compte des données à l'échelon international seulement.
The secretariat should report on data at the international level only.
Le conseil devrait rendre compte de ses systèmes de contrôle interne et de leur efficacité.
The board should report on internal control systems and their effectiveness.
La délégation italienne devrait rendre compte d'une réunion consacrée à la sous-région de la mer Méditerranée, tenue au Maroc.
The delegation of Italy is expected to report on a meeting for the Mediterranean Sea subregion, held in Morocco.
Le représentant devrait rendre compte des points forts et des faiblesses du système et proposer les améliorations nécessaires.
They should report on its strengths and weaknesses, and on improvements needed.
Le résumé devrait rendre compte de l'importance du projet et de sa concordance avec les domaines de recherche pertinents d'une initiative stratégique.
The summary should reflect the significance of your project as well as its alignment with the relevant research areas of a strategic initiative.
L'ordonnateur délégué devrait rendre compte des résultats des contrôles et de leurs coûts et avantages dans le rapport d'activité annuel.
The authorising officer by delegation should report on the results of controls, and their costs and benefits in the annual activity report.
Elle devrait rendre compte des réalisations des pays et être fondée sur les rapports qu'ils fourniront.
This should reflect national experience and would normally be based on national reporting.
Même lorsque aucun accord comportant ces clauses n'est en vigueur, le dialogue politique devrait rendre compte des dispositions du traité en matière de droits de l'homme et de démocratie.
Even where an agreement including such clauses is not in force, political dialogue should reflect Treaty provisions on human rights and democracy.
L'intervenant a fait observer que le rapport annuel devrait rendre compte des travaux du CCD d'une manière factuelle et neutre.
He observed that the annual report should reflect the CTD's work in a factual and neutral way.
Afin de garantir que cet argent sera dépensé de manière avisée, le secrétariat devrait rendre compte des progrès accomplis dans la mise en œuvre de ce nouveau dispositif.
In order to ensure that the money was spent wisely, the Secretariat should report on progress made in implementing the new arrangement.
Elle devrait rendre compte de la globalité canadienne et répondre aux besoins particuliers des régions.
It should reflect Canada and serve the special needs of its regions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait rendre compte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 105 ms.
