Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait rendre le processus
Vertaling van "devrait rendre le processus" in Engels
should make the process
Cela devrait rendre le processus d'accès à la sauvegarde beaucoup plus facile.
This should make the process of accessing the backup a lot easier.
Le fait qu'il y a un nombre limité de paramètres à négocier devrait rendre le processus plus transparent et en faciliter la gestion.
The fact that there are limited numbers of parameters to be negotiated should make the process transparent and sufficiently easy to manage.
Pour commencer, les parents devrait rendre le processus de "vous" et non pas "nous" lors de l'examen collégial de choix, permettant à l'étudia...
To begin with, parents should make the process about "you" not "we" when discussing college choices, allowing the student to have a sense of empowerment or independence over the college s...
Les programmes de régime de Phen375 ont été créés pour vous aider à contrôler votre appétit, ce qui devrait rendre le processus beaucoup plus simple à accomplir.
Phen375 diet plans were designed to aid you in controlling your appetite, which should make the process easier to accomplish.
L'élimination du dédoublement des renseignements demandés par CIC, l'ASFC et la CISR devrait rendre le processus plus simple, plus ciblé, plus uniforme et plus humain pour le demandeur.
Eliminating duplication in the information collected by CIC, the CBSA and the IRB should make the process more streamlined, focused, uniform and human for claimants.
Tout cela devrait rendre le processus plus rentable et facile à adopter pour les compagnies et autres.
This is supposed to make it more cost efficient and easier for business to comply with and so on.
Si vous devez extraire des données vers un entrepôt de données, cette fonctionnalité devrait rendre le processus simple et rentable.
If you need to extract data to a data warehouse, this should be easy and cost-effective.
Ce que nous cherchons à faire, ce qui devrait rendre le processus encore plus efficace, c'est permettre aux lobbyistes d'accéder eux-mêmes au système pour y apporter les modifications souhaitées.
What we're working on, which we hope will make things even more efficient, is to allow them to go in themselves to make the changes.
L'élargissement de la participation devrait rendre le processus de décisions plus ouvert et transparent, de telle sorte que les programmes et politiques tiennent mieux compte des priorités des pauvres.
Broader participation should lead to more open and transparent decision-making, and to programmes and policies that are more responsive to the priorities of the poor.
L'introduction du collage dans la construction navale devrait rendre le processus de production plus compétitive - la diffusion de cette information aux principaux acteurs de cette industrie en est la question cruciale.
Introducing adhesive bonding into shipbuilding is expected to make the production process more competitive - disseminating this information to the key players is the critical issue.
Tout cela devrait rendre le processus plus rentable et facile à adopter pour les compagnies et autres.
This is supposed to make it more cost efficient and easier for business to comply with and so on.
J'aimerais savoir si mon collègue est d'accord avec moi pour dire que l'on devrait rendre le processus plus transparent.
I wonder if my colleague would agree that the process needs to be more transparent.
Le Comité croit que l'existence d'une quantité considérable de nouvelles pièces à conviction, résultant de la coopération accrue avec les autorités locales concernées, devrait rendre le processus d'appel beaucoup plus long que précédemment envisagé.
The Committee believes that the availability of considerable new evidence, as a result of increased cooperation with the local authorities concerned, could make the appeals process much more lengthy than previously envisaged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 96 ms.
