Non seulement devrait se pencher sur les tarifs.
Le gouvernement canadien devrait se pencher sur cette question.
L'étude devrait se pencher sur les recommandations permettant d'atteindre ce but.
C'est un élément sur lequel on devrait se pencher.
Il devrait se pencher sur le revenu des soignants qui est habituellement faible.
It should address the low rates of pay typically available to caregivers.
Le groupe spécial devrait se pencher sur ce manquement aux disciplines commerciales multilatérales.
The panel should address this disregard for the multilateral trading disciplines.
Elle devrait se pencher sur les méthodes utilisées pour voter.
It should address the methods used for voting.
Un coordonnateur de formation a récemment été nommé et devrait se pencher sur ce point.
A training coordinator has recently been appointed and should address this issue.
Je pense que le gouvernement devrait se pencher là-dessus.
I think that's something the government should look at.
On devrait se pencher sur tous ces groupes.
It should look at all of that.
Je pense que le gouvernement devrait se pencher là-dessus.
I think government should look at that.
Il devrait se pencher sur ces informations et intervenir pour améliorer le système.
They should look at the information, and do something to improve the system.
Je pense que le Comité de la procédure devrait se pencher sur le sujet.
I think that is something the committee on procedure should look at.