Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait se terminer au cours
Vertaling van "devrait se terminer au cours" in Engels
expected to be completed during
Messieurs, pour ce qui concerne la technologie d'identification automatique à laquelle vous faites allusion, la phase d'analyse des options et de définition du projet devrait se terminer au cours de l'exercice 2020-2021.
Gentlemen, with regard to the automatic identification technology that you're referring to, the options analysis and definition phase of the project is expected to be completed during 2020-21.
L'opération devrait se terminer au cours du deuxième ou du troisième trimestre civil de 2011. L'instance
The merger is expected to be completed during the second or third calendar quarter of 2011.
Le programme de privatisation devrait se terminer au cours des trois prochaines années.
The privatisation programme is due to be completed within the next three years.
Le recrutement des patients a débuté aux quatre centres et devrait se terminer au cours de la prochaine année.
The recruitment of patients has started at the four sites and is expected to be completed over the next year.
L'étude devrait se terminer au cours de l'exercice 2005-2006.
The study is scheduled for completion in the 2005-2006 fiscal year.
Le comité des pairs mentors a déjà commencé sa formation, qui devrait se terminer au cours de l'été.
Training for the peer mentor committee has already commenced and it is anticipated that training for the peer mentors will be completed in the summer of 2017.
Il a démarré début 2016 et devrait se terminer au cours de l'année 2018 si le recrutement, la survie observée et la tolérance du produit répondent aux critères définis pour cet essai.
The study initiated in early 2016 and is expected to be complete in 2018, provided that the recruitment of patients, their observed survival and the safety of the product meet the strict criteria set for this study.
Suivra une phase d'essai. Le projet devrait se terminer au cours de 2009-2010.
A testing phase will follow and the project will reach completion during 2009-10.
Au mois de juillet, la plupart des travaux avaient été menés à bien; la construction du tribunal de circuit devrait se terminer au cours des prochains mois.
Most of its infrastructure had been completed by July, and the circuit court is expected to be completed in the coming months.
La Société a foré plus de 70000 m depuis la date butoir de la base de données fixée pour l'estimation des ressources actuelles et travaille à une nouvelle estimation des ressources, qui devrait se terminer au cours du premier trimestre de 2015.
The Company has completed over 70,000 m of drilling since the database cut-off date for the current resource and is working towards an updated resource, which is targeted to be completed in Q1 2015.
Cette enquête devrait se terminer au cours de l'été 2003 et devrait aider les gouvernements des futurs États membres à identifier les mesures à adopter pour garantir le niveau de protection requis contre la discrimination.
The study is scheduled to be completed in the summer of 2003 and will help the EU and governments in the new Member States identify the steps they need to take to provide the required level of protection against discrimination.
La vérification comptable de l'ACDI devrait se terminer au cours de l'automne 2002.
The CIDA audit is planned to be completed in the fall of 2002.
L'étude de la structure régionale, qui devrait se terminer au cours du premier trimestre 2011, portera plus particulièrement sur les fonctions ci-après d'ONU-Femmes
The regional architecture review, which will be completed in the first quarter of 2011, will pay particular attention to the following functions of UNWomen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 69 ms.
